Decision to Leave in 4K e blu-ray, la recensione: super edizione per il pluripremiato film di Park Chan-wook

Il pluripremiato Decision to Leave, candidato all'Oscar come miglior film straniero e vincitore della miglior regia a Cannes dov'era stato presentato, dopo l'approdo in sala lo scorso febbraio ora esce in grande stile in homevideo. Per il raffinato thriller di Park Chan-wook, infatti, Plaion Pictures offre una super edizione in confezione slipcase a due dischi con il film sia in 4K UHD che in blu-ray, entrambi targati Lucky Red, con extra presenti su questo secondo disco.

È l'occasione giusta per scoprire, se ancora non l'avete fatto, questo film spiazzante del regista coreano, che dopo tante storie di vendetta sfoggia una vena sentimentale e poetica. In Decision to Leave il detective Hae Jun indaga sulla morte misteriosa di un uomo precipitato da una montagna. Suicidio, incidente o omicidio? Il problema è che il detective perde completamente la bussola per la giovane vedova della vittima, una donna affascinante di nome Seo-rae, che è anche la principale sospettata del possibile omicidio. Una passione che diventa ossessione e lo porterà a compiere decisioni rischiose.

Video 4K di buona qualità, ma pesa l'assenza dell'HDR

Come accennato, davvero di rilievo il trattamento riservato da Lucky Red e Plaion a Decision to Leave, non solo per la bella slipcase, ma soprattutto per la possibilità di offrire il film nel formato 4K UHD, oltre che in quello blu-ray. Il risultato per quanto riguarda il video è molto buono, anche se non al super top. Il quadro è nitido, il dettaglio abbastanza incisivo in quasi ogni frangente, anche quelli luminosamente più complicati, e i particolari su volti, costumi, scenografie e ambientazioni sono ben curati.

Sul fronte cromatico, Decision to Leave presenta una tavolozza piuttosto sobria, il contrasto è buono e i neri profondi, con un'efficace resa delle scene scure, ma la mancanza dell'HDR si fa sentire in qualche frangente dove sarebbe stata utile una maggior intensità nei colori e più profondità nelle sfumature. Ed è solo per questo che le immagini, pur deliziose e ben dettagliate, non hanno quell'impatto di altri 4K. Il blu-ray è ottimo per il formato, ma sconta ovviamente rispetto al 4K una minor risoluzione, che si avverte soprattutto sui campi lunghi.

Audio eccellente, potente e preciso, con una separazione chirurgica dei canali

Sul piano tecnico impressiona di più il reparto audio, con le tracce DTS HD 5.1 sia per l'italiano che l'originale. È davvero chirurgica e spettacolare infatti la separazione dei canali, con un asse posteriore incredibilmente incisivo anche sui minimi particolari. Le voci girano in maniera perfetta fra i diffusori a seconda della posizione, ma la spazialità è assicurata soprattutto dalla cura di tutti gli effetti ambientali, dal vento alle onde, da quelli sulla montagna fino dal semplice rumore di una tubatura dell'acqua. Ogni piccolo particolare è ben dislocato, con una direzionalità che poche volte avevamo sentito così precisa. Il tutto completato da una colonna sonora calda e avvolgente, dialoghi puliti e corposi, e un intervento dei bassi discreto ma puntuale ed energico quando ce n'è bisogno. Insomma un mix davvero esemplare, potente e preciso, nonostante il film non sia certo d'azione.

Extra discreti con 20 minuti di materiale

Gli extra sono discreti, con tante featurette ma molto brevi per un totale di una ventina di minuti di materiale. Si parte con Park Chan-Wook racconta: la nascita del film (3') e con Park Chan wook racconta: il significato del film (3'), dove ovviamente il regista svela parecchie curiosità sull'idea e la realizzazione dell'opera. A seguire Dietro le quinte al festival di Cannes (2') con alcune immagini e interventi dalla Croisette, dove il film è stato premiato. Troviamo poi un'intervista esclusiva a Park Hae-Il (6' e mezzo), una featurette su I protagonisti (2'), un making of (3') e infine il trailer.