Homeland - Stagione 3 - Episodio 3

Trama episodio 3x03 di Homeland . Costretto a lasciare precipitosamente gli Stati Uniti dopo l'attentato di Langley (di cui è considerato responsabile), super-ricercato in tutto il mondo e per di più gravemente ferito, Nicholas Brody ha trovato rifugio a Caracas, in Venezuela, dove viene tenuto nascosto con il consenso di un boss locale noto con il soprannome El Niño e con la provvidenziale assistenza medica del dottor Graham. Nel frattempo Carrie Mathison è ancora ricoverata nella clinica psichiatrica, nel tentativo di far fronte al suo disturbo bipolare con abbondanti dosi di medicinali; il suo senso di disperazione e di abbandono, tuttavia, sembra ingigantirsi sempre di più con il passare dei giorni. Almeno fino a quando non riceve l'inaspettata visita di un misterioso avvocato, Paul Franklin.