Vita da strega - Stagione 5

Stagioni
Episodi
La locandina di Vita da strega

La quinta stagione della serie televisiva Vita da strega (5), composta da 30 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 26 Settembre 1968 al 24 Aprile 1969. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
5
Episodi
30
Genere
Commedia , Fantastico , Romantico
Uscita originale
dal 26 Settembre 1968 al 24 Aprile 1969
Creatori e showrunner
Sol Saks
Cast della stagione
Elizabeth Montgomery, David White, Dick York, Agnes Moorehead, Dick Sargent

Trama di Vita da strega 5. Le continue incursioni della cugina Serena e dello zio Arthur rischiano di far venire a galla il segreto di casa Stephens. E di mettere in difficoltà la serenità della vita di coppia di Samantha e Darrin. Intanto la piccola Tabatha fa pratica con le sue arti magiche aiutata dall'effervescente nonna Endora.

Lista degli episodi

5x01 Regalo di nozze

N/D
Titolo originale:
Samantha's Wedding Present
Uscita originale:
26 Settembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Bernard Slade

Ormai rassegnata al fatto che sua figlia sia felicemente sposata con un comune mortale, Endora porta un regalo a Samantha e Darrin. Darrin però scopre che il regalo è frutto della magia e lo rifiuta, provocando l'ira della suocera.

5x02 Samanta rischia la bigamia

N/D
Titolo originale:
Samantha Goes South for a Spell
Uscita originale:
03 Ottobre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Ed Jurist

Samantha trasforma in corvo un suo bugiardo spasimante che non le ha mai detto di essere sposato. La moglie dell'uomo è ben decisa a punire la colpevole, ma scambia Samantha per Serena e la spedisce nella New Orleans di cento anni prima.

5x03 Samantha al pianoforte

5.0/5
Titolo originale:
Samantha on the Keyboard
Uscita originale:
10 Ottobre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Richard Baer

Endora regala a Tabatha un pianoforte giocattolo e la trasforma in una vera virtuosa della musica. Darrin va su tutte le furie e Samantha per rimettere pace in famiglia, decide di dimostrargli che anche senza magia è possibile diventare validi musicisti. Serve solo l'aiuto di un maestro...

5x04 Un marito per Samanta

N/D
Titolo originale:
Darrin Gone! and Forgotten?
Uscita originale:
17 Ottobre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Lila Garrett, Bernie Kahn

Samantha scopre che secoli fa sua madre la promise in sposa al figlio della sua cara amica Carlotta. Quando quest'ultima si fa viva per far valere il patto, Samantha le rivela di essere già sposata, ma Carlotta non demorde e per liberare il campo al figlio Juke fa sparire con un incantesimo Darrin.

5x05 La seconda luna di miele

N/D
Titolo originale:
It's So Nice to Have a Spouse Around the House
Uscita originale:
24 Ottobre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Barbara Avedon

Il Consiglio delle streghe intima a Samantha di non saltare la loro ultima riunione pena trasformare Darrin in statua. Endora riesce a convincerla che Serena potrebbe prendere il suo posto in casa con Darrin mentre lei partecipa al consiglio delle streghe. Darrin però vorrebbe offrire alla moglie una seconda luna di miele alla romantica Locanda della Luna...

5x06 Quel vanitoso di Darrin

N/D
Titolo originale:
Mirror, Mirror, on the Wall
Uscita originale:
07 Novembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Lila Garrett, Bernie Kahn

Per dimostrare a Samantha che anche Darrin può essere molto vanitoso, Endora gli lancia un incantesimo e lo tramuta in un vero Narciso. Sotto l'influsso della stregoneria, Darrin si presenta in ufficio con uno stravagante abbigliamento all'ultima moda che lascia Larry e un importante cliente senza parole.

5x07 La visita di Napoleone

N/D
Titolo originale:
Samantha's French Pastry
Uscita originale:
14 Novembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Richard Baer

Comparendo all'improvviso lo zio Arthur manda all'aria la preparazione di un dolce di Samantha e per rimediare si offre di prepararne uno alla francese. Un errore commesso nell'incantesimo fa apparire Napoleone Bonaparte nella cucina di casa Stephens. Proprio quando i Tate sono alla porta ...

5x08 Un lavoro per Samantha

N/D
Titolo originale:
Is It Magic or Imagination?
Uscita originale:
21 Novembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
Luther James
Scritto da:
Arthur Julian

Su insistenza di mamma Stephens Samantha inventa uno slogan per una ditta di pannolini e partecipa a un concorso che mette in palio un viaggio a Tahiti per due persone. Quando lo vince ancora non sa che il suo slogan ha praticamente tolto lavoro alla ditta di Darrin, che a sua volta si convince che la moglie abbia usato la magia per inventare lo slogan.

5x09 Una statua parlante

N/D
Titolo originale:
Samantha Fights City Hall
Uscita originale:
28 Novembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Rick Mittleman

Samantha scopre che il proprietario del parco di quartiere, Harlan Mossler, ha deciso di costruire un centro commerciale al posto del giardino. Tornata a casa, decide di organizzare una protesta con tutte le mamme e il giorno dopo riescono a bloccare i bulldozer.

5x10 Samantha cambia voce

N/D
Titolo originale:
Samantha Loses Her Voice
Uscita originale:
05 Dicembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Lila Garrett, Bernie Kahn

Lo Zio Arthur regala a Tabatha un cagnolino, ma Samantha non è sicura di poterlo tenere, senza il consenso di Darrin. 'Non posso parlare per Darrin', dice allo zio che subito la prende in parola e con la magia fa parlare Samantha con la voce di Darrin. Intanto Darrin, al bar con Larry, inizia a parlare con la voce di Samantha...

5x11 Tabatha va all'asilo

N/D
Titolo originale:
I Don't Want to Be a Toad, I Want to Be a Butterfly
Uscita originale:
12 Dicembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Doug Tibbles

Iscritta all'asilo su insistenza di nonna Sthephnes, Tabatha prova a mantenere fede alla promessa di non ricorrere alla magia. Almeno fino a quando le lacrime di una sua amichetta la convincono a trasformarla in una bellissima farfalla...

5x12 Un salice che non piange

N/D
Titolo originale:
Weep No More My Willow
Uscita originale:
19 Dicembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Michael Morris

La signora Kravitz promuove una petizione con cui si intima alla famiglia Stephens di abbattere il salice nel loro giardino. L'albero però ha un forte valore sentimentale per Darrin perché è quello che regalò alla moglie per la festa della mamma.

5x13 Darrin diventa cortese

N/D
Titolo originale:
Instant Courtesy
Uscita originale:
26 Dicembre 1968
Durata:
30 Min
Diretto da:
R. Robert Rosenbaum
Scritto da:
Arthur Alsberg, John L. Greene

Dopo l'ennesimo litigio con la suocera Darrin cade vittima di un suo incantesimo e si trasforma in un uomo galante agli eccessi. E finisce per imbestialire un cliente dello studio dai modi spicci e rozzi. Larry Tate decide così di spedirlo a casa per una prolungata vacanza...

5x14 La super domestica di Samantha

N/D
Titolo originale:
Samantha's Super Maid
Uscita originale:
02 Gennaio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
R. Robert Rosenbaum
Scritto da:
Peggy Chantler Dick, Douglas Dick

Samantha si lascia convincere dalla suocera che per aiutare Darrin a fare carriera anche lei debba fare più vita di società. Per farlo avrà bisogno di una brava governante e assume così la dolce Amelia. Quando scopre la novità, Darrin va su tutte le furie perché teme che la donna, mortale, possa scoprire il loro segreto.

5x15 La rivale di Samantha: Parte 1

N/D
Titolo originale:
Cousin Serena Strikes Again: Part 1
Uscita originale:
09 Gennaio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Ed Jurist

Dopo un aspro litigio notturno con Darrin, Serena promette di fargliela pagare e si impegna per rovinargli una importante cena d'affari con Clio Vanita, una cliente affascinante che corteggia spudoratamente Darrin sotto gli occhi di Samantha. Accortasi dell'atteggiamento della donna, Serena decide di darle una bella lezione.

5x16 La rivale di Samantha: Parte 2

N/D
Titolo originale:
Cousin Serena Strikes Again: Part 2
Uscita originale:
16 Gennaio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Ed Jurist

Clio Vanita ha ancora le sembianze di una scimmia e Darrin non sa come comportarsi. Larry sta aspettandoli in ufficio per firmare il contratto, ma l'incantesimo può essere sciolto solo da Serena, che però non risponde agli accorati appelli di Samantha.

5x17 Un colpo di fortuna

N/D
Titolo originale:
One Touch of Midas
Uscita originale:
23 Gennaio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Paul L. Friedman, Jerry Mayer

Endora si convince che sua figlia meriti una vita economicamente più agiata. Decide così di aiutare Darrin a fare fortuna e con l'aiuto di uno stregone, prepara una bambola al cui fascino nessun mortale può resistere. Lo stravagante professore si presenta alla McMann & Tate con la straordinaria creazione e il giocattolo ha un tale successo da rendere Darrin milionario...

5x18 La poetessa Samantha

N/D
Titolo originale:
Samantha, the Bard
Uscita originale:
30 Gennaio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Richard Baer

Un mattino Samantha si sveglia e scopre di riuscire a parlare soltanto in versi. Purtroppo il medico delle streghe è in vacanza e Samantha chiede aiuto a Endora, la quale diagnostica il raro virus verbale veneziano. Purtroppo la cura improvvisata si rivela inefficace e Samantha continua a parlare in rima.

5x19 Samantha fa la scultrice

N/D
Titolo originale:
Samantha, the Sculptress
Uscita originale:
06 Febbraio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Lila Garrett, Bernie Kahn

Darrin scopre che Tabatha usa la magia per modellare la creta e va su tutte le furie. Samantha decide così di dare il buon esempio e di provare lei stessa a scolpire una scultura con le fattezze del marito. Malgrado lo sforzo il risultato è penoso almeno fino a quando Endora non utilizza un pizzico di magia ...

5x20 Dov'è la signora Stephens?

N/D
Titolo originale:
Mrs. Stephens, Where Are You?
Uscita originale:
13 Febbraio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Peggy Chantler Dick, Douglas Dick

Serena sta occupandosi di Tabatha quando mamma Stephens sopraggiunge e la scambia per sua nuora. Chiarito l'equivoco, Phillys inizia a sparlare della famiglia di Samantha e Serena la trasforma in una gatta e la lascia uscire in giardino...

5x21 Voglio sposare un uomo

N/D
Titolo originale:
Marriage Witch's Style
Uscita originale:
20 Febbraio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Michael Morris

Serena decide di mettere la testa a posto e di sposare un mortale. All'inizio Samantha non la prende sul serio, ma vedendo la cugina tanto ferma sulla sua posizione, le consiglia di rivolgersi a un'agenzia matrimoniale. Ben presto scoprono che un solo uomo corrisponde al profilo richiesto da Serena.

5x22 La scimmia

N/D
Titolo originale:
Going Ape
Uscita originale:
27 Febbraio 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Lila Garrett, Bernie Kahn

Uno scimpanzé segue Samantha e Tabatha dal parco fino a casa. Samantha trasforma l'animale in umano per chiedergli direttamente l'indirizzo del suo proprietario. Lo scimpanzé rivela a Samantha di voler rimanere un essere umano. Le cose si complicano quando arrivano Larry con una cliente, la quale, dopo aver visto lo scimpanzé trasformato in uomo, insiste per usarlo come attore in uno spot pubblicitario.

5x23 Weekend con la nonna

N/D
Titolo originale:
Tabitha's Weekend
Uscita originale:
06 Marzo 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
R. Robert Rosenbaum
Scritto da:
Peggy Chantler Dick, Douglas Dick

La suocera di Samantha è gelosa del tempo che Tabatha trascorre con Endora. Quando papà Stephens chiede ufficialmente che Tabatha passi un intero weekend a casa loro, Samantha è costretta ad accettare. Per impedire alla figlia di usare i suoi poteri, decide però di accompagnarla dai nonni paterni.

5x24 Un americano purosangue

5.0/5
Titolo originale:
The Battle of Burning Oak
Uscita originale:
13 Marzo 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
R. Robert Rosenbaum
Scritto da:
Leo Townsend, Pauline Townsend

Darrin riceve l'invito ad entrare nell'esclusivo Burning Oak Country Club dal Signor Rockeford, prestigioso cliente della McMann & Tate. Per non offenderlo accetta la proposta e si prepara a superare lo scoglio dell'esame di ammissione ...

5x25 Processo alla strega

N/D
Titolo originale:
Samantha's Power Failure
Uscita originale:
20 Marzo 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Lila Garrett, Bernie Kahn

Il Consiglio delle Streghe invia un ultimatum tramite Endora: o Samantha lascia il marito, o perderà per sempre i suoi poteri magici. Samantha decide di non sottostare al ricatto e trova il prezioso sostegno di Serena e dello zio Arthur che, per la loro lealtà, vengono a loro volta privati dei poteri.

5x26 Samantha e la voce delle coscienza

N/D
Titolo originale:
Samantha Twitches for UNICEF
Uscita originale:
27 Marzo 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Ed Jurist

La Signora Wehmeyer, rappresentante locale dell'Unicef, chiede a Samantha di affiancarla in una importante raccolta di fondi. La donna dovrà riscuotere dal Signor Haskell i diecimila dollari che aveva promesso. Il facoltoso costruttore però si rimangia la promessa e adesso tocca a Samantha convincerlo a mantenere la parola data.

5x27 Scacco al mulo

N/D
Titolo originale:
Daddy Does His Thing
Uscita originale:
03 Aprile 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
William Asher
Scritto da:
Michael Morris

Maurice offre a Darrin un regalo, ringraziandolo di aver reso felice sua figlia. Quando Darrin scopre che l'accendino offertogli dal suocero può conferirgli poteri magici, lo rifiuta categoricamente. Maurice lo tramuta così in un mulo e scompare ...

5x28 Una segretaria per il nonno

N/D
Titolo originale:
Samantha's Good News
Uscita originale:
10 Aprile 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Richard Baer

Maurice arriva a casa di Samantha in compagnia di una affascinante strega, la sua nuova segretaria. Samantha pensa che sia il caso di informare sua madre. Quando quest'ultima si imbatte nella "rivale" non riesce a nascondere la sua gelosia e con l'aiuto di Samantha escogita un piano ...

5x29 Spese folli

N/D
Titolo originale:
Samantha's Shopping Spree
Uscita originale:
17 Aprile 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
Richard Michaels
Scritto da:
Richard Baer

Il Cugino Henry accompagna Tabatha ed Endora a fare acquisti. Nel grande magazzino il cugino si diverte a tormentare il commesso incaricato di servirli, arrivando a trasformarlo in un manichino...

5x30 Un contratto messicano

N/D
Titolo originale:
Samantha and Darrin in Mexico City
Uscita originale:
24 Aprile 1969
Durata:
30 Min
Diretto da:
R. Robert Rosenbaum
Scritto da:
John L. Greene

Darrin non riesce a nascondere la sua delusione quando il presidente della McMann & Tate gli rivela che andrà al suo posto in Messico per ultimare la campagna pubblicitaria di una nuova bibita. Samantha, ricorrendo alla magia, fa in modo che i clienti richiedano la presenza di Darrin ...

Cast

Elizabeth Montgomery
Elizabeth Montgomery
Samantha Stephens
David White
David White
Larry Tate
Dick York
Dick York
Darrin Stephens
Agnes Moorehead
Agnes Moorehead
Endora
Dick Sargent
Dick Sargent
Darrin Stephens
Erin Murphy
Erin Murphy
Tabitha Stephens
George Tobias
George Tobias
Abner Kravitz
Kasey Rogers
Kasey Rogers
Louise Tate
Sandra Gould
Sandra Gould
Gladys Kravitz
Alice Pearce
Alice Pearce
Gladys Kravitz

Vai al cast completo di Stagione 5