The Detour - Stagione 1

2016 - ....

3.2

Stagione 1


orig
Messa in onda
11 aprile 2016 30 maggio 2016
ita
Messa in onda
10 marzo 2017 12 maggio 2017

Episodi (10 totali)


1x01

Si parte

The Pilot
11 aprile 2016
info
Titolo orig
The Pilot
Uscita ITA
10 marzo 2017
Diretto da
Scritto da
Samantha Bee, Jason Jones

La famiglia Parker pianifica una vacanza che prevede un viaggio in auto da New York alla Florida, ma le cose non vanno come previsto.


1x02

L'hotel

The Hotel
11 aprile 2016
info
Titolo orig
The Hotel
Uscita ITA
17 marzo 2017
Diretto da
Scritto da
Jason Jones

I Parkers sono costretti a pernottare in un motel, lo Swift Stay Suites, in quanto il furgone che guidavano è finito in un fosso e deve essere riparato.


1x03

L'etilometro

The Tank
18 aprile 2016
info
Titolo orig
The Tank
Uscita ITA
24 marzo 2017
Diretto da
Scritto da
Mike Beaver

Nate viene fermato dalla polizia ed e accusato di guidare sotto l’effetto di sostanze stupefacenti tutto questo nonostante sia completamente sobrio.


1x04

Il ristorante

The Restaurant
25 aprile 2016
info
Titolo orig
The Restaurant
Uscita ITA
31 marzo 2017
Diretto da
Scritto da
Jason Jones

l Parker si fermano malvolentieri a mangiare in un ristorante lungo la strada che organizza cene spettacolo di un livello culturale molto basso.


1x05

Il B&B

The B & B
02 maggio 2016
info
Titolo orig
The B & B
Uscita ITA
07 aprile 2017
Diretto da
Scritto da
Samantha Bee

I ragazzi cominciano a riprendersi dall’intossicazione alimentare da cibo ad un bed and breakfast, grazie all'ospitalità del sud e alla vodka russa.


1x06

Il matrimonio

The Wedding
09 maggio 2016
info
Titolo orig
The Wedding
Uscita ITA
14 aprile 2017
Diretto da
Dale Stern , ...
Scritto da
Neena Beber

Robin accetta di presiedere il matrimonio tra il dottor Rob, un gentiluomo del Sud, e la sua sposa russa, ma ben presto si rende conto che c'è qualcosa di terribilmente sbagliato.


1x07

La strada

The Road
16 maggio 2016
info
Titolo orig
The Road
Uscita ITA
21 aprile 2017
Diretto da
Scritto da
Jason Jones

La gang resta bloccata nel traffico. Nate e Robin ricordano di come si sono conosciuti, ma la discussione finisce per dare ai ragazzi troppe informazioni.


1x08

La consegna

The Drop
23 maggio 2016
info
Titolo orig
The Drop
Uscita ITA
28 aprile 2017
Diretto da
Scritto da
Chad Carter

Nate prende una deviazione per Salvation, in Florida, dove Natale si celebra ogni giorno dell'anno, tranne a Natale; la famiglia scopre che Nate ha gli ha mentito.


1x09

La pista

The Track
30 maggio 2016
info
Titolo orig
The Track
Uscita ITA
05 maggio 2017
Diretto da
Scritto da
Brennan Shroff

I Parkers finalmente arrivano a Fort Lauderdale, in Florida., Ma il piano di Nate di ottenere di nuovo il suo lavoro va storto. La speranza si trova, invece, a un autodromo vicino.


1x10

La spiaggia

The Beach
30 maggio 2016
info
Titolo orig
The Beach
Uscita ITA
12 maggio 2017
Diretto da
Scritto da
Jason Jones, Mike Beaver

I Parkers provano a distruggere la società di Nate e decidono di sporgere una denuncia per irregolarità.


Foto e video di The Detour