Vacanze estive (The Leavers Dance) è l'episodio 2x23 della serie TV One Tree Hill.
Informazioni sull'episodio 2x23 di One Tree Hill:
Trama episodio 2x23 di One Tree Hill . Deb e Nathan non tollerano più il comportamento di Dan, e vogliono fare qualcosa per ostacolare la sua infinita crudeltà. Lucas e Brooke capiscono finalmente di amarsi. Peyton è vittima dell'ennesima delusione. Karen decide di trascorrere l'estate in nuova Zelanda. Qualcuno, dopo aver sedato Dan con dei sonniferi dentro il whisky, appicca il fuoco nell'autosalone, mentre lui giace nel suo ufficio, privo di sensi...