Everwood - Stagione 4

2002 - 2006

3.3
Stagione 4
Stagioni 4 3 2 1
Episodi Popolari

Stagione 4


orig
Messa in onda
29 settembre 2005 5 giugno 2006

Mentre Nina deve decidere per chi batte realmente il suo cuore (per l'amico di sempre Andy o per il giovane Jake), Edna e Irv decidono di sposarsi. Proprio al loro matrimonio giunge un invitato inatteso: Ephram di ritorno dall'Europa per rimettere insieme i pezzi della sua vita. Detto addio alla Juilliard proverà a trovare la sua strada insegnando piano a un giovane e talentuoso ragazzo di Everwood. Intanto il rapporto tra Bright e Hannah evolve tra mille difficoltà, mentre Amy affronta il college e si occupa di assistere sua madre impegnata nella chemioterapia.

Episodi (22 totali)


4x01

Un giorno speciale

A Kiss to Build a Dream On
29 settembre 2005
info
Titolo orig
A Kiss to Build a Dream On
Diretto da
Scritto da
Rina Mimoun

Mentre Nina deve decidere per chi batte realmente il suo cuore (per l'amico di sempre Andy o per il vulcanico Jake) tutto è pronto per le nozze di Edna e Irv. Dopo il sì un ospite inatteso si rivela allo sguardo innamorato di Amy: Ephram di ritorno dall'Europa. Intanto Bright e Hannan si ritrovano dopo le vacanze estive.


4x02

Un passo avanti

The Next Step
06 ottobre 2005
info
Titolo orig
The Next Step
Diretto da
Scritto da
Anna Fricke

Andy viene a sapere che Ephram non vuole tornare a vivere da lui. Abiterà dall'amico Bright, insieme a Reid, un giovane studente di medicina. Intanto Nina e Jake inaugurano il loro nuovo ristorante.


4x03

Baccanale di una notte di mezza estate

Put on a Happy Face
13 ottobre 2005
info
Titolo orig
Put on a Happy Face
Diretto da
Scritto da
Tom Garrigus

Amy si rende conto che, abitando dal fratello, Ephram continuerà ad essere una presenza importante per lei. Intanto Bright e Ephram portano la riluttante Hannah ad una festa al college.


4x04

Voglia di vivere

Pieces of Me
20 ottobre 2005
info
Titolo orig
Pieces of Me
Diretto da
Scritto da
Josh Reims

Ephram inizia a dare lezioni di piano ad un dotato 14enne, Kyle. Nel frattempo, Harold e Rose attendono con ansia i risultati dei controlli medici e la piccola Delia informa il padre di voler celebrare un regolare Bat Mitzvah.


4x05

In campeggio con papà

Connect Four
27 ottobre 2005
info
Titolo orig
Connect Four
Diretto da
Scritto da
David Hudgins

Durante un'escursione con Andy e Harold, Ephram rivela il vero motivo per cui è tornato dall'Europa. Intanto Hannah confida a Brigth di non voler avere rapporti pre-matrimoniali e Amy accetta l'invito di Reid per una festa di Halloween.


4x06

Analisi di coppia

Free Fall
03 novembre 2005
info
Titolo orig
Free Fall
Diretto da
Scritto da
Nancy Won

Per eliminare le tensioni tra Andy e Jake, Nina suggerisce a entrambi di seguire una terapia psicologica. Intanto Ephram realizza che la vita di Kyle potrebbe essere più complicata del previsto.


4x07

Una scelta difficile

Pro Choice
10 novembre 2005
info
Titolo orig
Pro Choice
Diretto da
Scritto da
Barbie Kligman

La madre di Hannah arriva dal Minnesota per annunciare alla figlia la morte del padre e la ragazza entra in una crisi profonda. Intanto, Ephram ammette ad Amy di soffrire vedendola uscire con Reid.


4x08

Vite spericolate

So Long, Farewell...
17 novembre 2005
info
Titolo orig
So Long, Farewell...
Diretto da
Scritto da
Josh Reims

Hannah decide di partire con sua madre per il Minnesota. Nel frattempo Jake si ferisce durante una brutta caduta dalla bicicletta in alta montagna.


4x09

Amore senza fine

Getting to Know You
08 dicembre 2005
info
Titolo orig
Getting to Know You
Diretto da
Scritto da
Tom Garrigus

Ephram e Amy si risvegliano insieme dopo una notte romantica. Nina intanto sospetta che Jake faccia uso di narcotici per tenere a bada il dolore. Rose intanto prende una importante decisione.


4x10

Cuori irraggiungibili

Ghosts
27 marzo 2006
info
Titolo orig
Ghosts
Diretto da
Scritto da
David Hudgins

Mentre Amy e Ephram si interrogano sulla reale natura del loro legame, il libro di Irv sugli abitanti di Everwood provoca una forte arrabbiatura in Andy.


4x11

Addio, maestro di vita!

Lost and Found
27 marzo 2006
info
Titolo orig
Lost and Found
Diretto da
Scritto da
Nancy Won

Harold e Rose considerano l'ipotesi di adottare un bambino africano e mentre Irv è in tour per la promozione del suo libro, Edna si sente molto sola. Intanto la tristezza di Ephram è acuita dalla notizia della morte del suo insegnante di piano Will Cleveland.


4x12

Un rabbino per Delia

You're a Good Man, Andy Brown
03 aprile 2006
info
Titolo orig
You're a Good Man, Andy Brown
Diretto da
Scritto da
Anna Fricke

Jake torna a casa dopo la riabilitazione in clinica ma Nina è intimorita dall'idea di non essere in grado di occuparsi di lui. Ephram incoraggia il suo allievo Kyle a incontrare il padre che da tempo non vede. Intanto Delia mostra al padre il suo discorso per il Bat Mitzvah e Andy ne è profondamente commosso.


4x13

Confidenze

An Ounce of Prevention
10 aprile 2006
info
Titolo orig
An Ounce of Prevention
Diretto da
Scritto da
Bryan M. Holdman

Ephram si rende conto che Kyle potrebbe essere gay. Intanto, Ellie, una ragazza con una storia di cancro in famiglia, chiede al Dr. Brown che le venga effettuata una mastectomia preventiva. Hannah organizza una serata hawaiiana per Bright.


4x14

Gelosia

Across the Lines
17 aprile 2006
info
Titolo orig
Across the Lines
Diretto da
Scritto da
Barbie Kligman

Dopo aver assistito ad un incidente d'auto, Andy e Jake salvano la vita ad un automobilista. Le condizioni dell'uomo fanno molto riflettere il giovane Jake.


4x15

Tentazioni

The Land of Confusion
24 aprile 2006
info
Titolo orig
The Land of Confusion
Diretto da
Scritto da
Tom Garrigus

Ephram pensa di iscriversi alla Colorado A&M, ma Andy gli consiglia di non scegliere un college in Colorado solo perché così sarà più vicino ad Amy. Decide così di fissargli un appuntamento con un importante concertista per fargli capire come potrebbe essere la sua vita se continuasse a perseguire il suo sogno legato alla musica. Bright intanto non sa come spiegare ad Hannah che per lui il sesso è importante in un legame affettivo e che forse non riuscirà ad aspettare quanto la ragazza vorrebbe.


4x16

Una fine annunciata

Truth
01 maggio 2006
info
Titolo orig
Truth
Diretto da
Scritto da
Nancy Won

Ephram apprende che Bright ha tradito Hannah e quando lo confida ad Amy, la ragazza si confronta con il fratello e lo convince a dire la verità alla sua amica. Durante il tour promozionale del romanzo di Irv, Edna conosce la figlia di suo marito, Cassie.


4x17

Nessuno è perfetto

All the Lonely People
08 maggio 2006
info
Titolo orig
All the Lonely People
Diretto da
Scritto da
Anna Fricke

Devastato dall'espulsione dal college, Reid tenta il suicidio. Ephram lo salva ma non può perdonarsi per aver trascurato le richieste di aiuto dell'amico. Nina intanto fa capire ad Andy di provare ancora qualcosa per lui. Per farsi perdonare dalla mogie, Harold le compra un prezioso gioiello che però Bright trafuga e dona ad Hannah per chiederle scusa.


4x18

Una proposta improvvisa

Enjoy the Ride
15 maggio 2006
info
Titolo orig
Enjoy the Ride
Diretto da
Scritto da
Natasha Billawala

Dimesso dall'ospedale, Reid invita fuori Amy che, a sua volta, propone ad Hannah di accettare l'invito di un suo amico. Intanto Delia teme che il suo Bat Mitzvah fallisca poiché lo stesso giorno è in programma anche la festa di compleanno della ragazza più popolare della scuola e tutte le sue amiche sono invitate. Quando Jake chiede a Nina di trasferirsi con lui a Los Angeles, la donna capisce che il suo cuore batte ancora per Andy.


4x19

Il padre di Andy

Reckoning
22 maggio 2006
info
Titolo orig
Reckoning
Diretto da
Scritto da
David Hudgins

Andy e i suoi due figli sono scioccati dall'arrivo in città del padre di Andy assente da più di 15 anni. Durante i festeggiamenti per il suo ventunesimo compleanno Bright si ubriaca e cade attraverso la vetrata di un pub. Al suo "capezzale" accorre Hannah. Intanto Nina accetta la proposta di Jake ed Andy ne è distrutto.


4x20

In ricordo di Irv

Goodbye, Love
29 maggio 2006
info
Titolo orig
Goodbye, Love
Diretto da
Scritto da
Greg Berlanti, Rina Mimoun

Everwood si stringe attorno ad Edna il giorno del funerale di Irv. Ephram decide di dire a Nina che Andy ha comprato un anello per lei prima di sapere che avrebbe accettato di trasferirsi in California con Jake. Infine, Andy ha un colloquio chiarificatore con il padre prima che se ne vada.


4x21

Non si puo' fingere per sempre

Foreverwood: Part 1
05 giugno 2006
info
Titolo orig
Foreverwood: Part 1
Diretto da
Scritto da
Anna Fricke, Josh Reims

Mentre prepara i bagagli, Nina conferma ad Hannah di sapere che Andy le ha comprato un anello e la ragazza la convince a intrufolarsi in casa Brown per provarselo. Più tardi, Jake si confronta con Andy circa il suo legame con la sua fidanzata. Al Bat Mitzvah di Delia, Amy osserva con sofferenza Ephram insieme alla sua nuova ragazza Stephanie e capisce di amarlo ancora. Intanto Rose si affeziona ad una neonata lasciata sul suo uscio di casa.


4x22

Foreverwood

Foreverwood: Part 2
05 giugno 2006
info
Titolo orig
Foreverwood: Part 2
Diretto da
Scritto da
David Hudgins, Rina Mimoun

Bright apprende che Hannah ha ottenuto una borsa di studio per la prestigiosa Notre Dame. Edna sconvolge il figlio e la nuora dicendo loro di voler lasciare Everwood. Intanto Amy matura una decisione importante: Ephram è per lei troppo importante e non intende rinunciare a lui.