Designated Survivor - Stagione 1

2016 - ....

3.8

Stagione 1


orig
Messa in onda
21 settembre 2016 17 maggio 2017
ita
Messa in onda
6 novembre 2016 7 giugno 2017

Episodi (21 totali)


Pilot
1x01

Pilot

 
21 settembre 2016
info
Titolo orig
Uscita ITA
06 novembre 2016
Diretto da
Scritto da
David Guggenheim

In seguito a un disastroso attacco terroristico che stermina gran parte delle forse politiche, il Segretario della Casa e dello Sviluppo Urbano degli Stati Uniti d'America Tom Kirkman viene designato come nuovo Presidente e deve trovare un modo di far fronte alla più grande crisi che il Paese abbia mai affrontato.


1x02

Il primo giorno

The First Day
28 settembre 2016
info
Titolo orig
The First Day
Uscita ITA
13 novembre 2016
Diretto da
Scritto da
David Guggenheim, Jon Harmon Feldman

E' il primo giorno ufficiale come Presidente per Tom e deve vedersela con tutte le crisi scaturite dall'attacco terroristico che ha eliminato l'intera struttura del governo. L'attuale capo dell'FBI fornisce l'analisi sui detriti e sulla bomba ritrovata e indica un possibile gruppo terroristico come colpevole, ma Tom vuole essere sicuro al 100% prima di scatenare una guerra. Intanto fa a conoscenza della sua controparte repubblicana che offre subito la sua collaborazione al nuovo Presidente. Tom dovrà inoltre vedersela con un Governatore che ha dato l'ordine alla polizia del suo stato di fermare e arrestare civili musulmani soltanto in base alla loro religione.


1x03

La confessione

The Confession
05 ottobre 2016
info
Titolo orig
The Confession
Uscita ITA
20 novembre 2016
Scritto da
Jennifer Johnson, Paul Redford

I computer della Casa Bianca subiscono un attacco informatico e viene lasciato un video da coloro che, presumibilmente, rivendicano l'attentato a Capitol Hill. Tom si prepara alla sua prima intervista in diretta ma non è pronto alla domanda che gli viene posta in merito al suo licenziamento il giorno dell'attentato. Il figlio dell'ex-Presidente gli intima di non elargire l'elogio funebre ai funerali di Stato e il compito ricade sulla controparte repubblicana di Kirkman.


1x04

Il nemico

The Enemy
12 ottobre 2016
info
Titolo orig
The Enemy
Uscita ITA
27 novembre 2016
Diretto da
Scritto da
Dana Ledoux Miller, Jon Harmon Feldman

Kirkman si sta occupando ancora della questione dei diritti civili in Michigan e allo stesso tempo sta seguendo gli sviluppi dell'attentato. Hannah sospetta che MacLeish non stia dicendo la verità su quanto accaduto la notte dell'esplosione. Alex ritorna al suo vecchio lavoro mentre Seth inizia un nuovo, inaspettato, lavoro.


1x05

La missione

The Mission
26 ottobre 2016
info
Titolo orig
The Mission
Uscita ITA
04 dicembre 2016
Diretto da
Scritto da
David Guggenheim

Dopo essersi reso conto che la diplomazia non sarà sufficiente in Algeria, il Presidente Kirkman decide di autorizzare una missione speciale dei Navy SEALs per catturare il responsabile dell'attentato, possibilmente vivo. Intanto l'Agente Hannah Well scopre che la stanza 105 era una stanza nascosta di recente ristrutturata per essere usata come rifugio anti-dinamitardo, e che tutti quelli che avevano lavorato al progetto sono morti.


1x06

L'interrogatorio

The Interrogation
09 novembre 2016
info
Titolo orig
The Interrogation
Uscita ITA
11 dicembre 2016
Diretto da
Scritto da
Barbie Kligman, Jenna Richman

Il Presidente Kirkman riunisce i governatori per cercare di creare un nuovo Congresso, ma durante la riunione avviene una sparatoria che manda uno dei bodyguard del Presidente all'ospedale. I governatori sono scettici e pensano che Kirkman non sia l'uomo adatto per il ruolo di capo della nazione ma sono disposti a dargli una chance se per il momento acconsente a chiudere le frontiere agli immigranti, in modo da far sentire il popolo più al sicuro. Intanto l'Agente Hannah interroga Nassir, ritenuto il responsabile dell'attentato, ma scopre una verità scioccante.


1x07

Il traditore

The Traitor
16 novembre 2016
info
Titolo orig
The Traitor
Uscita ITA
18 dicembre 2016
Diretto da
Scritto da
Jennifer Johnson, Michael Gunn

I Kirkman stanno ancora avendo problemi dall'ex di Alex che continua ad affermare di essere il padre biologico di Leo. Intanto il Presidente deve vedersela con la Russia che ha arrestato un allenatore di atletica, Weston, che in realtà è un collaboratore della CIA. L'Agente Wells riesce a saperne qualcosa sull'indizio lasciato da Nassar, ma il suo capo, il Vice Direttore Atwood viene ricattato per far chiudere le indagini sull'attentato, se non lo farà suo figlio sarà ucciso.


1x08

I risultati

The Results
30 novembre 2016
info
Titolo orig
The Results
Uscita ITA
25 dicembre 2016
Diretto da
Scritto da
Paul Redford, Kim Sang Kyu

Alla vigilia delle elezioni per scegliere i rappresentanti del governo, un evento inaspettato costringe Kirkman a considerare l'eventualità di cancellare le elezioni. Nel frattempo le notizie riguardanti la morte di Majid Nassar sono state spifferate e Kirkman deve affrontarne le conseguenze.


1x09

Il piano

The Blueprint
07 dicembre 2016
info
Titolo orig
The Blueprint
Uscita ITA
26 dicembre 2016
Diretto da
Scritto da
Dana Ledoux Miller

Quando c'è una perdita di informazioni on-line, il Presidente deve cercare e scoprire chi è il responsabile che però trovano rifugio in un'ambasciata al di fuori della sua portata. L'Agente Wells sta cercando prove del coinvolgimento di MacLiesh nella cospirazione prima che sia confermato come Vice Presidente.


1x10

L'inaugurazione

The Oath
14 dicembre 2016
info
Titolo orig
The Oath
Uscita ITA
26 dicembre 2016
Scritto da
David Guggenheim

Il Presidente teme che ci possa essere un traditore alla Casa Bianca quando scopre informazioni scioccanti sul bombardamento della sede parlamentare. Kirkman decide di affidare a Emily un'inchiesta per scoprire chi è la talpa.


1x11

Warriors

 
08 marzo 2017
info
Titolo orig
Uscita ITA
29 marzo 2017
Diretto da
Scritto da
Paul Redford, Carol Flint

L'intera nazione è isterica dopo la sparatoria, Emily fa fatica ad affrontare la realtà di un traditore all'interno della Casa Bianca. Wells dibatte con se' stessa su cosa svelare della cospirazione che ha scoperto.


1x12

La fine dell'inizio

The End of the Beginning
15 marzo 2017
info
Titolo orig
The End of the Beginning
Uscita ITA
05 aprile 2017
Diretto da
Scritto da
David Guggenheim

Vengono fuori nuove informazioni sulla cospirazione. Intanto tra Aaron e Emily la tensione sale mentre una nuova pista porta l'Agente Wells più vicina alla verità.


1x13

Ritorno di fiamma

Backfire
22 marzo 2017
info
Titolo orig
Backfire
Uscita ITA
12 aprile 2017
Diretto da
Scritto da
Kim Sang Kyu , Pierluigi Cothran

Un giornalista investigativo crea shock alla Casa Bianca quando rivela informazioni classificate durante un incontro con la stampa. Hannah scopre una connessione tra la cospirazione e MacLeish.


1x14

Comandante in capo

Commander-in-Chief
29 marzo 2017
info
Titolo orig
Commander-in-Chief
Uscita ITA
19 aprile 2017
Diretto da
Scritto da
Michael Gunn

Dei problemi in uno stato africano costringono il Presidente a fare affidamento su un alleato inaspettato. Le indagini di Hannah prendono una piega imprevista. Emily intanto si sta abituando al suo nuovo ruolo come Capo dello Staff mentre Aaron prende una decisione difficile.


1x15

Cento giorni

One Hundred Days
05 aprile 2017
info
Titolo orig
One Hundred Days
Uscita ITA
26 aprile 2017
Diretto da
Scritto da
Dana Ledoux Miller

Il Presidente rilascia una dichiarazione su un piano per resettare il suo mandato. Alex fa una dichiarazione controversa in pubblico mentre Hannah Wells si trova al centro di una trappola pericolosa.


1x16

Le direttive del partito

Party Lines
12 aprile 2017
info
Titolo orig
Party Lines
Uscita ITA
03 maggio 2017
Diretto da
Scritto da
Jenna Richman

Il Presidente forma un'alleanza improbabile con la speranza di far passare una legge mentre l'Agente Ritter viene informato dall'Agente Wells di un'altra minaccia alla nazione.


1x17

Il nono seggio

The Ninth Seat
19 aprile 2017
info
Titolo orig
The Ninth Seat
Uscita ITA
10 maggio 2017
Scritto da
Paul Redford

Mentre Kirkman fa fatica a organizzare una nuova Corte Suprema, Wells lavora sotto copertura e scopre più di quanto potesse immaginare. Seth Wright intanto affronta il giornalista Abe Leonard che torna dal Medio-oriente con una storia esplosiva.


1x18

Lazzaro

Lazarus
26 aprile 2017
info
Titolo orig
Lazarus
Uscita ITA
17 maggio 2017
Diretto da
Scritto da
Jennifer Johnson

Mentre il Presidente considera dei candidati per la vice presidenza, Hookstraten si trova implicata in uno scandalo. Wells e Atwood ritornano dal Nord Dakota con una nuova pista da seguire mentre le indagini di Leonard prendono una piega inaspettata.


1x19

Alleanza improbabile

Misalliance
03 maggio 2017
info
Titolo orig
Misalliance
Uscita ITA
24 maggio 2017
Diretto da
Scritto da
Dana Ledoux Miller, Jenna Richman

Mentre la Casa Bianca si prepara per il primo summit internazionale del Presidente, Kimble Hookstraten affronta la sua battaglia politica più difficile. Alex si interroga se riportare o meno i suoi figli a Washignton.


1x20

Notizia bomba

Bombshell
10 maggio 2017
info
Titolo orig
Bombshell
Uscita ITA
31 maggio 2017
Diretto da
Scritto da
Kim Sang Kyu

Il primo summit di Kirkman va all'aria quando il giornalista Abe Leonard pubblica un pezzo esplosivo. Hahhah Wells intanto scopre qual'è il prossimo obiettivo della cospirazione.


1x21

Finale: Prepararsi all'impatto

Brace for Impact
17 maggio 2017
info
Titolo orig
Brace for Impact
Uscita ITA
07 giugno 2017
Diretto da
Scritto da
David Guggenheim

Hahhan Wells deve fermare la cospirazione prima che porti a termine l'ultimo attacco mentre il Presidente autorizza una caccia all'uomo su tutto il territorio nazionale per catturare la mente che ha orchestrato tutto.


Foto e video di Designated Survivor