Birds of Prey - Stagione 1 - Episodio 13

Trama episodio 1x13 di Birds of Prey . Nel corso di una seduta, la dott.ssa Quinzel approfitta del desiderio di Helena di liberarsi del suo segreto e le fa molte domande sul suo gruppo, scoprendo che anche Wade ne è a conoscenza. Con l'aiuto di un macchinario la Quinzel riesce ad assorbire i poteri di un meta-umano, riuscendo così ad ipnotizzare le persone e a spingerle ad assecondare il suo volere. Il suo potere funziona anche con gli stessi meta-umani, ed è così che riesce a far andare fuori di testa Gibson, un grande amico di Helena. Per aiutarlo, la ragazza lo accompagna dalla dott.sa Quinzel il persona, che ne approfitta per ipnotizzare la ragazza e farle rivelare dove si trova la base segreta delle Birds of Prey. Quando la Cacciatrice colpisce e aggredisce Barbara, Jesse e Dinah, il gruppo capisce che qualcosa non va; Barbara con un grande sforzo combatte contro di lei, riuscendo infine a spezzare l'ipnosi con un raggio laser. A questo punto la dottoressa fa il suo ingresso nella Torre dell'orologio, ipnotizza Wade e lo uccide. Helena si sente colpevole e, decisa a rimediare al suo errore, ritorna alla base dove la Quinzel non sospetta che l'ipnosi sia stata spezzata. Le cose per lei si mettono male quando arrivano anche Barbara, Dinah e Jesse. Dopo un lungo scontro Barbara ha la meglio e consegna la criminale a Jesse, dopo che Helena è riuscita a farla desistere dal desiderio di vendetta per la morte di Wade. Le ragazze decidono di continuare a svolgere il loro lavoro di guardiane della notte nonostante i rischi che questo compito comporta. Nel frattempo, Alfred è al telefono con Batman in persona, che tutti davano per disperso, raccontando le imprese delle ragazze nella lotta contro il crimine.