Altro che caffè - Stagione 2

Un anno dopo, gli affari vanno a gonfie vele e la famiglia vive in grande, ma Jo si mette nei guai quando mescola il lavoro e i suoi doveri di genitore.

Dopo aver stretto un accordo con Jaurès, Jo ha cinque giorni per convincere la sua famiglia ad abbandonare il business dell'erba. Aure ha un piano per riciclare denaro.

Con il botanico in arrivo e Ludmila fuori gioco, Aure è costretta a impersonare sua nonna, mentre Gérard porta Catherine a conoscere Enrico Macias.

La visita di Jaurès lascia la famiglia alle prese con una nuova crisi. Elodie dà un ultimatum ad Aure, mentre Olivier scopre il sotterfugio di Clémentine.

Mentre Jo, Gérard e Olivier si adattano al nuovo ambiente, una figura minacciosa chiede di incontrare Jaurès e Aïda tenta di scoprire un segreto di famiglia.

Gérard trova un metodo creativo per introdurre attrezzature in prigione, ma la serata ha una svolta imprevista. Le indagini di Aïda rivelano una sorpresa.