Agents of S.H.I.E.L.D. - Stagione 1 - Episodio 21

Trama episodio 1x21 di Agents of S.H.I.E.L.D. . Vediamo, attraverso flashback, come Garrett ha manipolato e plagiato un giovane Ward fino a farlo diventare il suo più fidato braccio destro. Coulson e May s'introducono sotto copertura alla Cybertek per attivare un virus sul loro main frame, ma scoprono che per evitare lo spionaggio industriale, tutti i documenti sono cartacei invece che digitali. Tuttavia scoprono delle informazioni sul progetto Deathlok e che a Garret pochi mesi di vita. Ward cattura Fitz e Simmons e Garret gli ordina di ucciderli. Ward non riesce a tirare il grilletto, ma li lascia affondare in una capsula nel fondo dell'oceano. Raina inietta il siero ritrovato nella Guest House a Garret che acquista dei poteri straordinari.