Continua il trend dei remake hollywoodiani, ma stavolta si tratta di un rifacimento di lusso: il film che la Warner Bros e la Village Roadshow Pictures si propongono ri riproporre alle ultime generazioni è infatti Quella sporca dozzina, celebre war-movie firmato da Robert Aldrich nel 1967.
Quella sporca dozzina narrava la storia di un maggiore dell'esercito USA (interpretato da Lee Marvin) che recluta dodici condannati a morte (tra cui ci sono John Cassavetes, Donald Sutherland e Charles Bronson) e li addestra per una missione suicida, l'attacco di una fortezza occupata dai nazisti.
Lo sceneggiatore Scott Rosenberg, in collaborazione con gli autori di Alias Andre Nemec e Josh Appelbaum, ha già ricevuto l'incarico di preparare uno script che attualizzi la vicenda per il pubblico contemporaneo.