Al giorno d'oggi tutti hanno bisogno di un terapista, di un analista, psicologo o guru, qualcuno da pagare perchè ascolti i nostri problemi e ci aiuti a superare traumi e paure e questo vale anche per i suddetti 'ascoltatori', persone che studiano la natura umana con lo scopo di dare una mano a chi sta soffrendo. Anzi, forse per la categoria in questione è un bisogno ancora più grande, considerato che in pratica trascorre il tempo ascoltando e condividendo le pene di altra gente. Questo è un po' quello che è accaduto a Paul Weston (Gabriel Byrne) che nella serie drammatica In Treatment, torna a chiedere aiuto alla sua vecchia terapista quando comincia a dubitare delle sue capacità come psicologo.
La serie si basa sullo show Israeliano BeTipul (ebraico per In Treatment), che in patria ha riscosso enormi successi ed è stato onorato di numerosi riconoscimenti dalla critica. La versione della HBO sta producendo attualmente la terza stagione che prenderà il via in autunno con un'aggiunta di spicco al cast: Debra Winger (candidata all'Oscar per Ufficiale e Gentiluomo, Voglia di Tenerezza e Viaggio in Inghilterra) che interpreterà un'attrice di successo che soffre di attacchi di ansia legati allo stress della carriera e alla paura di finire improvvisamente nel dimenticatoio.