I due fratelli più brillanti cinema stelle e strisce fanno un altro importante passo verso la probabile, e meritatissima, consacrazione del loro ultimo lavoro Non è un paese per vecchi agli accademi awards: il DGA, premio tributato dai registi di Hollywood, è infatti, oltre che un riconoscimento prestigioso, anche il precursore forse più affidabile per prevedere l'Oscar al Miglior film.
Quando Martin Scorsese, vincitore lo scorso anno, ha chiamato i nomi di Joel Coen e Ethan Coen per consegnare loro i trofei, Ethan ha esclamanto:"Ah, ne abbiamo uno ciascuno!" I Coen sono solo il secondo "tandem" di registi a ricevere il DGA: prima di loro ci sono stati, nel '61, Robert Wise e Jerome Robbins per West Side Story.
Altri DG awards sono stati consegnati a Yves Simoneau per la regia della miniserie HBO Bury My Heart a Wounded Knee, ad Alan Taylor per il pilo della nuova serie drammatica Mad Men e a Barry Sonnenfeld per la comedy series Pushing Daisies.