The O.C. - Stagione 1 - Episodio 3

Trama episodio 1x03 di The O.C. . Dopo varie peripezie, tra cui un'ulteriore scazzottata con un detenuto, Ryan riesce a uscire di prigione grazie all'intercessione di Kirsten, la moglie di Sandy, ma tutti sono consci del fatto che la permanenza di Ryan a O.C. è comunque provvisoria. Il giorno dopo, infatti, arriverà a casa Cohen la madre di Ryan, Dawn, che però durante la serata alzerà il gomito, mettendo in imbarazzo il figlio. In seguito si renderà conto che Ryan, in quell'ambiente diverso, potrebbe avere un futuro migliore di quello che lei avrebbe saputo offrirgli, e si allontana furtivamente. Nel frattempo Seth approfondisce la conoscenza con la ragazza di cui è da sempre innamorato, Summer.