Outlander - episodi

2014 - ....

3.8
Episodi popolari
Stagioni 3 2 1
Episodi Popolari

Episodi popolari


La straniera
1x01

La straniera

Sassenach
09 agosto 2014
info
Titolo orig
Sassenach
Uscita ITA
09 marzo 2015
Diretto da
Scritto da
Ronald D. Moore

Un'infermiera inglese della Seconda Guerra Mondiale si ritrova a viaggiare nel tempo fino a ritrovarsi nella Scozia del 1743, dove viene rapita dagli Highlanders per occuparsi di un guerriero ferito.


Il comandante del presidio
1x06

Il comandante del presidio

The Garrison Commander
13 settembre 2014
info
Titolo orig
The Garrison Commander
Uscita ITA
13 aprile 2015
Diretto da
Scritto da
Ira Steven Behr

Claire è convinta di poter ritornare a Inverness rimanendo tra le Giubbe Rosse almeno fino a quando non incontra Black Jack Randall. Inoltre scopre che le cicatrici di Jamie sono il risultato delle frustate ricevute da Randall.


Il matrimonio
1x07

Il matrimonio

The Wedding
20 settembre 2014
info
Titolo orig
The Wedding
Uscita ITA
20 aprile 2015
Diretto da
Scritto da
Anne Kenney

Jamie e Claire si sposano per proteggere quest'ultima da Randall e cercano di conoscersi meglio per evitare troppi imbarazzi durante la prima notte di nozze. Entrambi si rendono conto di provare dei sentimenti, ma Claire si sente in colpa per via di Frank, il marito che ha lasciato nel futuro.


Tra due mondi
1x08

Tra due mondi

Both Sides Now
27 settembre 2014
info
Titolo orig
Both Sides Now
Uscita ITA
27 aprile 2015
Diretto da
Scritto da
Ronald D. Moore

Frank è ormai senza speranze e teme che non rivedrà mai più sua moglie, ma prima di gettare la spugna si reca alle pietre un'ultima volta. Claire intanto è felice con Jamie, ma ricorda la sua missione di ritornare a Craigh na Dun e proprio mentre si trova in vista delle pietre, riesce a sentire Frank che la chiama, ma disgraziatamente viene catturata da Randall.


Il Castello di Leoch
1x02

Il Castello di Leoch

Castle Leoch
16 agosto 2014
info
Titolo orig
Castle Leoch
Uscita ITA
16 marzo 2015
Diretto da
Scritto da
Ronald D. Moore

Claire fa amicizia con il misterioso Geillis Duncan e il clan scopre, con sospetto, le sue doti di guaritrice.


Una via d'uscita
1x03

Una via d'uscita

The Way Out
23 agosto 2014
info
Titolo orig
The Way Out
Uscita ITA
23 marzo 2015
Diretto da
Scritto da
Anne Kenney

Le capacità di Claire come guaritrice la mettono in contrasto con il prete del villaggio dopo che lei riesce a salvare la vita a un ragazzo. Dopo aver saputo di una leggenda del luogo, Claire si rende conto che forse il modo per tornare nel suo presente è attraverso il cerchio di pietre.


Il raduno
1x04

Il raduno

The Gathering
30 agosto 2014
info
Titolo orig
The Gathering
Uscita ITA
30 marzo 2015
Diretto da
Scritto da
Matthew B. Roberts

Claire mette in pratica il suo primo piano di fuga, da attuare durante una grande riunione del clan a Leoch, ma Jamie riesce a convincerla che il suo piano non andrà a buon esito. Claire riesce a guadagnarsi il rispetto di Dougal dopo aver salvato un uomo durante una battuta di caccia e lui decide di portarla con se'.


Riscossione
1x05

Riscossione

Rent
06 settembre 2014
info
Titolo orig
Rent
Uscita ITA
06 aprile 2015
Diretto da
Scritto da
Toni Graphia

Durante il viaggio con Dougal, Claire entra in conflitto con quest'ultimo e i suoi uomini, specie quando usano le cicatrici di Jamie per ottenere più denaro dagli abitanti dei villaggi che stanno visitando. In seguito, Claire si rende conto che questo denaro è riservato all'armata dei giacobiti.


1x09

La resa dei conti

The Reckoning
04 aprile 2015
info
Titolo orig
The Reckoning
Uscita ITA
05 aprile 2015
Diretto da
Scritto da
Matthew B. Roberts

Jamie e un gruppo di uomini del Clan McKenzie organizzano un piano di salvataggio per liberare Claire da Black Jack Randall.


1x10

Una serie di nefasti eventi

By the Prickling of My Thumb
11 aprile 2015
info
Titolo orig
By the Prickling of My Thumb
Uscita ITA
11 maggio 2015
Diretto da
Scritto da
Ira Steven Behr

Jamie spera che il Duca di Sandringham possa rimuoere la taglia che c'è sulla sua testa.


1x11

Il marchio del diavolo

The Devil's Mark
18 aprile 2015
info
Titolo orig
The Devil's Mark
Uscita ITA
18 maggio 2015
Diretto da
Scritto da
Toni Graphia

Claire e Geillis affrontano il processo per stregoneria e Claire scopre un segreto sul passato di Geillis.


1x12

Lallybroch

 
25 aprile 2015
info
Titolo orig
Uscita ITA
25 maggio 2015
Diretto da
Scritto da
Anne Kenney

Jamie ritorna nella casa dove è cresciuto e vecchie ferite si riaprono dolorosamente.


1x13

La vigilanza

The Watch
02 maggio 2015
info
Titolo orig
The Watch
Uscita ITA
08 giugno 2015
Diretto da
Scritto da
Toni Graphia

Una figura del passato di Jamie, un disertore, si fa nuovamente viva. Jenny entra in travaglio mentre Jamie e Ian si uniscono alla Guardia.


1x14

In cerca di Jamie

The Search
09 maggio 2015
info
Titolo orig
The Search
Uscita ITA
15 giugno 2015
Diretto da
Scritto da
Matthew B. Roberts

Claire e Jenny si organizzano per salvare Jamie dalle mani delle giubbe rosse e per farlo useranno strategie non proprio ortodosse.


1x15

La prigione di Wentworth

Wentworth Prison
16 maggio 2015
info
Titolo orig
Wentworth Prison
Uscita ITA
22 giugno 2015
Diretto da
Scritto da
Ira Steven Behr

Dopo una visita di Black Jack, Jamie si rende conto che esiste un fato peggiore della morte.


Riscattare l'anima di un uomo
1x16

Riscattare l'anima di un uomo

To Ransom a Man's Soul
23 maggio 2015
info
Titolo orig
To Ransom a Man's Soul
Uscita ITA
29 giugno 2015
Diretto da
Scritto da
Ira Steven Behr, Ronald D. Moore

Jamie viene finalmente liberato dopo un salvataggio rischioso, ma la sua mente è ancora sofferente per le torture subite.


2x01

L'oscuro riflesso dello specchio

Through a Glass, Darkly
09 aprile 2016
info
Titolo orig
Through a Glass, Darkly
Uscita ITA
09 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Ronald D. Moore

Ritornata nella sua epoca, Claire deve conciliare il suo presente con la vita che si è lasciata alle spalle. Dopo aver finalmente riabbracciato suo marito, gli racconta tutto quello che le è successo, di Jamie e del figlio che porta in grembo. Intanto nel passato vediamo Claire, Jamie e Murtagh arrivare in Francia.


2x02

Alla corte di Re Luigi

Not in Scotland Anymore
16 aprile 2016
info
Titolo orig
Not in Scotland Anymore
Uscita ITA
16 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Ira Steven Behr

Claire e Jamie pianificano di infiltrarsi alla corte reale in Francia per sabotare la ribellione giacobita. Jamie dovrà vedersela con il Principe Carlo, ma non riuscirà a fargli cambiare idea sui suoi piani di prendere possesso del trono inglese. Claire intanto si procura un invito a Versailles, dove spera di entrare in contatto con Re Luigi.


2x03

Utili occupazioni e sotterfugi

Useful Occupations and Deceptions
23 aprile 2016
info
Titolo orig
Useful Occupations and Deceptions
Uscita ITA
23 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Anne Kenney

Jamie continua con i suoi tentativi di sabotare il finanziamento della ribellione del Principe Carlo. Claire presta la sua opera all'ospedale des Anges, una struttura controllata da Madre Hildegarde.


2x04

La Dame Blanche

 
30 aprile 2016
info
Titolo orig
Uscita ITA
30 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Toni Graphia

Claire dice a Jamie che Randall è ancora vivo e la sete di vendetta lo rinvigorisce. Claire sospetta che il Conte di St. Germaine sia responsabile di un attentato alla sua vita.