Magnum P.I. - Stagione 5

Stagioni
Episodi
La locandina di Magnum P.I

La quinta stagione della serie televisiva Magnum P.I. (5), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 27 Settembre 1984 al 4 Aprile 1985. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
5
Episodi
22
Genere
Crime , Azione
Uscita originale
dal 27 Settembre 1984 al 4 Aprile 1985
Creatori e showrunner
Glen A. Larson, Donald P. Bellisario
Cast della stagione
Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti, Gillian Dobb

Lista degli episodi

5x01 Echi della mente - Parte 1

N/D
Titolo originale:
Echoes of the Mind: Part 1
Uscita originale:
27 Settembre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Georg Stanford Brown
Scritto da:
Donald P. Bellisario

Thomas viene assunto da Diane Dupres, che da piccola fu rapita insieme a sua sorella gemella e che ora teme che qualcuno sia intenzionato ad ucciderla. T.C. e Rick sono convinti che la ragazza sia fonte di guai, ma Thomas s'innamora di lei mentre conduce le indagini. Nel frattempo una vecchia fiamma di Higgins, Lady Ashley, è da poco rimasta vedova e arriva sull'isola per convolare a nozze col suo amore di un tempo. Tuttavia Higgins perde l'entusiasmo quando scopre che la sua amata non è la donna che ricordava. Come se non bastasse, a causa di un equivoco, Higgins fa credere ad Agatha di averla chiesta in moglie...

5x02 Echi della mente - Parte 2

N/D
Titolo originale:
Echoes of the Mind: Part 2
Uscita originale:
04 Ottobre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Georg Stanford Brown

Higgins deve comunicare ad Agatha che c'è stato un malinteso e che non è lei la donna che intende sposare. Tuttavia, Lady Ashley, la futura sposa, non è più la donna di un tempo e Higgins ha dei ripensamenti. Nel frattempo Magnum fa la conoscenza della sorella di Diane, Diedre, che lo mette al corrente del passato turbolento della sua gemella, afflitta da gravi problemi psichiatrici. Thomas cerca di capire chi delle due sta dicendo la verità, ma la realtà è ancora più bizzarra di quanto lui pensi...

5x03 Il ritorno di Mac

N/D
Titolo originale:
Mac's Back
Uscita originale:
11 Ottobre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Alan J. Levi
Scritto da:
Donald P. Bellisario

Il suicidio di Diane porta in superficie vecchi ricordi dolorosi, sprofondando Thomas in una spirale di depressione e deliri alcolici. Mentre sta guidando per la città. Magnum intravede un uomo che è la copia esatta di Mac MacReynolds, un suo defunto amico. Rick T.C. e Higgins sono preoccupati per Thomas, convinti che il dolore per la morte di Diane lo stia facendo uscire di senno, ma lui intende provare di essere ancora in possesso delle sue facoltà mentali e di trovare l'uomo che ha il volto di un fantasma...

5x04 L'eredità

N/D
Titolo originale:
The Legacy of Garwood Huddle
Uscita originale:
18 Ottobre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Vincent McEveety
Scritto da:
Richard Yalem

Higgins convince Magnum ad aiutare Garwood Huddle, un membro di una famosa gang di rapinatori di banche del 1940. Higgins ha un debito di gratitudine nei confronti dell'uomo, che in passato lo ha assistito durante una pericolosa missione dell'MI6. Garwood è evaso di prigione per salvare suo nipote che è stato rapito, ma il bottino tenuto nascosto per tanti anni è scomparso e Garwood non sa come pagare il riscatto.

5x05 Mondo sommerso

N/D
Titolo originale:
Under World
Uscita originale:
25 Ottobre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Ivan Dixon
Scritto da:
Reuben Leder

T.C. ha appena accompagnato una coppia di sposini a Maui e sta per ritornare a casa, quando riceve un'offerta di lavoro molto vantaggiosa per consegnare una valigetta a Oahu. Durante il volo, perde il controllo dell'elicottero e si schianta nell'oceano. Salvato da alcuni pescatori, T.C. è portato in ospedale dove giace in coma vegliato da suo fratello Gerald. La Guardia Costiera non approfondisce le indagini e Thomas decide di indagare per conto suo. Dopo aver scoperto che l'elicottero è stato abbattuto, Magnum cerca di scoprire il responsabile insieme a Rick, Higgins e Gerald.

5x06 Frammenti

N/D
Titolo originale:
Fragments
Uscita originale:
01 Novembre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Hemmings
Scritto da:
Donald P. Bellisario, David Chomsky, Nick Thiel, Nick Thiel

Higgins sta organizzando uno show televisivo per salvare una specie in estinzione, Magnum invece, viene assunto da una donna che afferma di avere poteri psichici e che ha avuto una visione dove veniva assassinata. Nel frattempo Thomas sta cercando di farsi pagare da un rivenditore di auto che lo ha assunto per scoprire eventuali tradimenti di sua moglie.

5x07 La giustizia è cieca

N/D
Titolo originale:
Blind Justice
Uscita originale:
08 Novembre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Russ Mayberry
Scritto da:
Chris Abbott

Carol chiede aiuto a Magnum per un caso che riguarda un uomo accusato di aver ucciso sua moglie. L'unica testimone del fatto è la figlia e dopo aver indagato, Thomas si trova ad affrontare una crisi morale su come gestire le prove raccolte. Nel frattempo Higgins, stanco del disordine di Magnum, gli ha negato l'uso della Ferrari.

5x08 Investigazione privata, primo corso

N/D
Titolo originale:
Murder 101
Uscita originale:
15 Novembre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Ivan Dixon
Scritto da:
Rogers Turrentine

Magnum sta tenendo una lezione all'università sui metodi usati dagli investigatori privati e decide di usare il caso della scomparsa di una studentessa, fidanzata di uno dei suoi allievi. Il ragazzo è convinto che la sua bella stia avendo una storia con un altro, ma in realtà il caso, che sembrava essere da manuale, si svela essere molto più complesso...

5x09 L'abito non fa il monaco

N/D
Titolo originale:
Tran Quoc Jones
Uscita originale:
29 Novembre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Russ Mayberry
Scritto da:
Chris Abbott

Su richiesta di Robin Masters, Thomas accetta di fornire protezione ad un candidato politico che non incontra la sua approvazione. Inoltre viene assunto da Tran Quoc Jones, un giovane Vietnamita che è in cerca di suo padre, un pilota dell'esercito. Essendo immigrato illegalmente negli States, Tran non può rivolgersi alle autorità a meno di non affrontare la deportazione. Thomas e T.C. diventano amici del ragazzo ma presto scopre che è coinvolto in trame poco chiare che implicano l'omicidio di una donna e l'uomo politico che sta proteggendo.

5x10 L'onore è salvo

N/D
Titolo originale:
Luther Gillis: File #001
Uscita originale:
06 Dicembre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
Ivan Dixon
Scritto da:
Reuben Leder

Robin e Higgins chiedono a Thomas di fare delle indagini e Magnum chiama il suo amico Luther per farsi dare una mano con il caso di Higgins che sta subendo un ricatto. Magnum invece, indaga sotto copertura per risolvere un problema in una banca appartenente a un amico di Robin.

5x11 Il colpo della sciabola

N/D
Titolo originale:
Kiss of the Sabre
Uscita originale:
13 Dicembre 1984
Durata:
60 Min
Diretto da:
John Patterson
Scritto da:
Jay Huguely

Betty, un'amica di Robin e aspirante scrittrice, arriva al Nido per avere un po' di tranquillità e risolvere il suo 'blocco dello scrittore'. Convince Higgins a farsi dare le chiavi della Ferrari e a trasferire Thomas nella casa padronale mentre lei prende possesso della casa degli ospiti. Costretto, per mancanza di automezzo, a portare Betty con se' durante un'indagine, la ragazza comincia a ispirarsi alla realtà per il suo nuovo romanzo, dove Thomas è l'intrepido investigatore Sebastian Saber, Higgins il suo fedele servitore Boris, T.C. è il pilota Winston, Rick diventa Swift, il proprietario di un club, mentre lei è Collette, splendida e affascinante fidanzata di Sabre. Purtroppo la fantasia sbrigliata di Betty la fa finire nei guai, coinvolgendo anche Thomas...

5x12 Segreti del mestiere

N/D
Titolo originale:
Little Games
Uscita originale:
03 Gennaio 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
Arthur Allan Seidelman
Scritto da:
Deborah Pratt

Higgins va su tutte le furie quando Thomas compromette il sistema computerizzato che sorveglia la tenuta per via di uno stupido gioco, compromettendo il Nido come possibile locazione per una competizione milionaria di design di gioielli. Magnum si rivolge a Mac per farsi aiutare a riparare il danno, pagando la cauzione per farlo uscire di prigione. Mac rimette on line il sistema di sicurezza e sfida Krista, l'investigatrice della compagnia assicurativa, a oltrepassare le difese del Nido. Krista ha imparato il mestiere da suo padre, un famoso ladro di gioielli ormai in pensione. Ma durante lo svolgersi degli eventi, Mac si accorge di aver sopravvalutato le sue abilità di programmatore, mentre Krista di aver sottovalutato l'attaccamento di suo padre al 'mestiere'.

5x13 Professor Jonathan Higgins

N/D
Uscita originale:
10 Gennaio 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter Medak
Scritto da:
Mary Lee Gaylor, Jay Huguely

Agatha e le sue amiche vengono truffate da una losca compagnia di assicurazione per una cifra di 10.000 dollari. Agatha assume Thomas per rintracciare i responsabili e possibilmente recuperare il denaro. Nel frattempo Higgins e Agatha si calano nella parte di pigmalioni per rendere presentabile una cugina di Higgins, una punk rockettara, arrivata sull'isola per sposare un rampollo dell'alta società.

5x14 I ragazzi di Sund Hurst

N/D
Titolo originale:
Compulsion
Uscita originale:
24 Gennaio 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Hemmings
Scritto da:
Chris Abbott

Carol si rivolge a Magnum dopo che una serie di strani eventi la convincono che qualcuno sta cercando di spaventarla. Le minacce cominciano a diventare sinistre e sono collegate al capo di una setta religiosa che suo padre, procuratore distrettuale, ha mandato in prigione anni fa. L'uomo sta per chiedere la libertà sulla parola e Carol è chiamata a testimoniare contro di lui. Nel frattempo Higgins sta aspettando la visita di tre vecchi amici, ma non è particolarmente entusiasta all'idea.

5x15 Tutti per uno - Parte 1

N/D
Titolo originale:
All for One: Part 1
Uscita originale:
31 Gennaio 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Vejar
Scritto da:
Reuben Leder

Tyler McKinney, una vecchia conoscenza dei tempi del Vietnam, chiede a Thomas, Rick e T.C. di aiutarlo a liberare un suo amico tenuto prigioniero in Cambogia. I tre non si fidano molto di McKinney, per via di eventi passati, ma accettano di intervenire nella missione. Partono per la Cambogia con l'inaspettata compagnia di Higgins, ma l'operazione risulta avere dei risvolti pericolosi per Rick.

5x16 Tutti per uno - Parte 2

N/D
Titolo originale:
All for One: Part 2
Uscita originale:
07 Febbraio 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Vejar
Scritto da:
Reuben Leder

Magnum, Tyler e Higgins sono prigionieri di un Maggiore Vietnamita che ha stabilito un regno del terrore a Chong Ker, in Cambogia. Mentre Rick si riprende dalle sue ferite, T.C. lavora con un uomo del posto per riparare un vecchio elicottero che servirà nella fuga. Nel frattempo si scopre che Tyler ha mentito dall'inizio sull'intera missione.

5x17 Tre ragazze e una barca

N/D
Titolo originale:
The Love-for-Sale Boat
Uscita originale:
14 Febbraio 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
Ray Austin
Scritto da:
J. Miyoko Hensley, Steven Hensley

Mac ne combina un'altra delle sue, mettendosi nei guai con la Yakuza, la mafia giapponese. Per salvarsi la pelle convince Rick a comprare una barca a vela completa di tre donne orientali che non capiscono una parola di inglese. Rick scopre che Mac l'ha imbrogliato e che la barca non era sua da mettere in vendita, e si trova in debito di 20.000 dollari con Ice Pick che non ha modo di restituire, considerato che i suoi piani di affittare il natante per profitto sono andati in fumo. Per recuperare i soldi di Rick, tenere a bada la Yakuza e Ice Pick, Thomas parte per rintracciare Mac.

5x18 La musica del tempo

N/D
Titolo originale:
Let Me Hear the Music
Uscita originale:
21 Febbraio 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Hemmings
Scritto da:
Jay Huguely

Magnum è stato assunto da un musicista country, Lacy Fletcher, per recuperare cinque canzoni scritte venticinque anni fa dal leggendario cantante George Lee Jessup prima della sua morte. Jessup scrisse le canzoni per la sua ragazza, che Thomas riesce a rintracciare, ma che afferma di non sapere niente di questa faccenda. Nel frattempo si scopre che Lacy non è l'unica persona in cerca delle canzoni...

5x19 Ipnosi

N/D
Titolo originale:
Ms. Jones
Uscita originale:
07 Marzo 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
Ray Austin
Scritto da:
Phil Combest

Magnum accetta a malincuore il caso della Signora Jones, una donna con la quale non è in eccellenti rapporti. La Signora Jones è in cerca di suo marito, un esperto di computer scomparso dopo aver realizzato un software per l'intelligenza artificiale, un programma che nelle mani sbagliate potrebbe risultare catastrofico.

5x20 L'uomo di Marsiglia

N/D
Titolo originale:
The Man from Marseilles
Uscita originale:
14 Marzo 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
John Llewellyn Moxey
Scritto da:
Reuben Leder

Un celebre investigatore Francese, su cui Robin Masters ha modellato l'eroe dei suoi romanzi, è ospite alla tenuta e chiede aiuto a Thomas per rintracciare un erede scomparso. Tutti sull'isola sono ben contenti di dare una mano al famoso detective, specialmente Carol, ma le cose si mettono male quando le indagini portano a uno dei più potenti trafficanti di droga del mondo.

5x21 Furto su commissione

N/D
Titolo originale:
Torah, Torah, Torah
Uscita originale:
28 Marzo 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
Leo Penn
Scritto da:
Sybil Adelman, Martin Sage

Higgins chiede a Magnum di prelevare un vecchio amico, Asher Solomon, dall'aeroporto. Solomon è un Rabbino, arrivato alle Hawai con una Torah sacra recentemente rilasciata dal Dipartimento di Archeologia di Taiwan. Sulla strada del ritorno i due cadono in un'imboscata e la preziosa reliquia viene rubata. Thomas aiuta il Rabbino nelle ricerche che portano i due ad una banda di contrabbandieri.

5x22 Corruzione di minorenne

N/D
Titolo originale:
A Pretty Good Dancing Chicken
Uscita originale:
04 Aprile 1985
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bernard L. Kowalski
Scritto da:
Joe Gores, Joe Gores, Jay Huguely, Anthony Pellicano

Thomas viene assunto da Jack Damon, lo zio di Carol, per ritrovare sua figlia, un'adolescente di diciassette anni scomparsa da due mesi dopo aver lasciato casa per intraprendere la carriera di ballerina. Durante le indagini, Magnum scopre che l'ultima persona ad aver visto Becky è il suo ex fidanzato, Darryl Jacobs, ora in prigione per traffico d'armi. Per scoprire cosa è successo alla ragazza, Thomas decide di contattare Jacobs sotto copertura, come detenuto della prigione in cui sta scontando la pena.

Cast

Tom Selleck
Tom Selleck
Thomas Sullivan Magnum, IV
John Hillerman
John Hillerman
Jonathan Quayle Higgins III
Roger E. Mosley
Roger E. Mosley
Theodore 'TC' Calvin
Larry Manetti
Larry Manetti
Orville 'Rick' Wright
Gillian Dobb
Gillian Dobb
Agatha Chumley
Kwan Hi Lim
Kwan Hi Lim
Yoshi Tanaka
Jeff MacKay
Jeff MacKay
Jim 'Mac' Bonig
Kathleen Lloyd
Kathleen Lloyd
Assistente Procuratore distrettuale Carol Baldwin
Glenn Cannon
Glenn Cannon
Dott. Ibold
Elisha Cook Jr.
Elisha Cook Jr.
Francis 'Ice Pick' Hofstetler

Vai al cast completo di Stagione 5