Firefly - Stagione 1 - Episodio 2

Trama episodio 1x02 di Firefly . La ragazza nuda che Mal ha scoperto nascosta nel carico di Simon è River, la sorella del dottore. River è una cavia da laboratorio che Simon è riuscito a liberare. Dopo aver evitato velocemente una terrificante astronave dei Reaver, Mal cerca e trova un accordo con Patience, un vecchio amico. Però, teme che dietro al consenso di questi si celi una trappola. Patience, infatti, cerca di tendere loro un agguato, ma l'equipaggio della Serenity riesce a scappare sotto il naso dei Federali appena in tempo, poco prima del ritorno dei Reavers. Infine, dopo aver ucciso Dobson ed essere sfuggito nuovamente ai Reavers, Mal decide di "assumere" i tre nuovi passeggeri a bordo della 'sua' nave.

Note:Seconda parte del pilot, andato in onda per la prima volta negli Stati Uniti come episodio finale.