The O.C. - Stagione 4 - Episodio 6

Trama episodio 4x06 di The O.C. . Summer viene sospesa dall'università fino alla fine dell'anno a causa del suo attivismo animalista. Il suo ritorno a casa si rivela tuttavia un'ottima opportunità per passare del tempo con Seth. Ryan invece comincia a fare delle fantasie su Taylor e alla fine le chiede di uscire. Le cose non vanno come previsto, e il ragazzo si rende conto che Taylor sta cercando una relazione non seria. Kaitlin invece è alle prese con l'organizzazione di una grande festa, preparata in competizione con quella di una sua compagna che non l'aveva invitata. Nel frattempo, Che si reca a Newport per parlare con Summer, ma ha una discussione con Seth.