Star Trek Voyager - Stagione 5 - Episodio 17

Trama episodio 5x17 di Star Trek Voyager . Una specie xenofoba conosciuta come Varro, subisce dei guasti al motore della propria astronave ed è costretta ad accettare la proposta di aiuto arrivata dalla Voyager. Kim si reca a bordo per dare una mano e fa la conoscenza di Derran Tal, dalla quale si sente fortemente attratto. Una volta tornato a bordo, Harry si accorge che la sua pelle emette una strana irridiscenza e Sette lo convince a recarsi in infermeria. Il Dottore non ha altra scelta che comunicare al Capitano che Kim ha infranto il regolamento con una femmina di un'altra specie...