Star Trek Voyager - Stagione 5 - Episodio 23

Trama episodio 5x23 di Star Trek Voyager . Neelix è incuriosito dalla storia del pianeta Terra e il Capitano gli parla di una sua antenata, Shannon O'Donnel, una donna forte e coraggiosa che nel ventesimo secolo si batté per i suoi ideali. Janeway guarda alla sua antenata come a un modello, un punto di riferimento da cui trarre forza nei momenti difficili. Tuttavia spesso la realtà non corrisponde a ciò che viene scritto nei libri di storia e i fatti risultano essere diversi da ciò che il Capitano crede di sapere.