Scrubs - Stagione 3 - Episodio 4

Trama episodio 3x04 di Scrubs . Sean starà via per sei mesi e, poi, venuto a conoscenza della storia che hanno avuto JD e Elliot, annuncia a Elliot stessa che vorrebbe troncare con lei. Cox, che compete per il ruolo di Direttore Sanitario, deve smorzare la sua arroganza. Carla è felice di fare da assistente in sala operatoria, così sarà vicino a Turk; questi però è infastidito dall'idea. Elliot raggiunge Sean in partenza e lo convince a proseguire la loro relazione. Giusto in quel momento arriva JD che, dunque, rinuncia all'idea di confessare il suo amore a Elliot.