Roswell - Stagione 3 - Episodio 13

Trama episodio 3x13 di Roswell . Michael scopre una cospirazione in atto alla Metachem, l'azienda farmacologia per la quale lavora. Un suo collega viene ferito a morte ma le indagini sono condotte in modo superficiale; Micheal chiede aiuto a Valenti e scopre che chiunque abbia ucciso il suo amico, era convinto che Michael avesse i poteri di guarigione di Max. Max, Isabel, Michael e Valenti si introducono di notte alla Metachem per scoprire chi è che si nasconde dietro queste macchinazioni e Max viene rapito. Costretto dalla Signora Wheeler a curare suo marito, (il proprietario dell'industria) Max riesce a guarirlo dalla vecchiaia, ma lo sforzo è talmente grande che ne rimane ucciso. Michael e Isabel tentano di fermarli, e Isabel viene colpita da un proiettile. Jesse arriva sul posto dopo aver seguito Isabel e insiste per chiamare un'ambulanza, ma Michael glielo impedisce, svelando finalmente la verità a Jesse.