Dollhouse - Stagione 2 - Episodio 1

Trama episodio 2x01 di Dollhouse . Sono passati pochi mesi dagli eventi del finale della prima stagione. Echo, che ora ricorda sporadicamente imprint precedenti grazie all'intervento di Alpha, sposa un uomo d'affari inglese, carismatico e benestante, legato ad uno dei casi dell'agente Ballard. La dottoressa Saunders deve affrontare l'idea di essere un Active e rende Topher vittima della sua aggressività. Intanto Boyd miscela lavoro e piacere in una missione rischiosa e Adelle fa a Ballard un'offerta che non può rifiutare.