Bordertown - Sorjonen - Stagione 1

Il Detective Sorjonen vuole lasciare la grande città e trascorrere più tempo con sua moglie e sua figlia. I ricordi dei crimini più efferati lo tormentano. I suoi nuovi colleghi si abituano pian piano ai suoi metodi di lavoro.

Mentre Sorjonen e il suo team indagano su una nuova scena del crimine, la madre di Katia cerca indizi al resort. Un reporter comincia a scavare sul passato di Sorjonen.

Lena scopre un indizio cruciale per scoprire l'identità del rapitore. Johanna si ritrova a dover far fronte ai segreti che ha nascosto. Degerman si mette in contatto con Pauliina.

Mentre Sorjonen indaga sulla morte sospetta di un agente della narcotici, Janina intanto finisce in un giro di teenager che stanno organizzando una super festa a base di droga.

Una seconda morte collegata alla droga spinge Sorjonen a recarsi a St. Pietroburgo con un nuovo collega. Un evento sgradevole occorre alla festa.

Il team indaga su un ring illegale di lotte tra cani. Hannu-Pekka chiede aiuto a Kari dopo che una serata con una escort prende una piega allarmante.

Lena sta lavorando sotto copertura al fight clube e questo crea tensione con Katia. Un collega da' informazioni preoccupanti a Sorjonen in merito al loro obiettivo.

Il team è alle prese con uno strano caso di una donna ritrovata viva in una trappola per pesci in fondo al lago. Un politico chiede un favore a Taina.

Sulla scena di un incidente mortale, Sorjonen cerca di collegare i pezzi del puzzle tra Elina e l'auto rubata. Pauliina va avanti con il suo piano segreto.

I mondi di Sorjonen collidono quando Janina si risveglia ricoperta di sangue e al centro di un'indagine per omicidio.

Sorjonen, cerca disperatamente di salvare Janina e far combaciare i frammenti di diverse scene del crimine per arrestare il killer prima che sia troppo tardi.