Tutte le curiosità sulla serie TV Yo soy Betty, la fea del 1999: curiosità, frasi celebri e citazioni, aneddoti, bloopers, note di regia e produzione, trivia sulla serie televisiva e sui realizzatori.
Le due Betty
Ugly Betty è un remake della telenovela colombiana trasmessa dal 1999 fino al 2001, intitolata Yo soy Betty, la fea, meglio conosciuta come "Betty la fea". Questa soap, ideata da Fernando Gaitàn e diretta da Mario Ribero, è composta da 169 episodi più un seguito dal titolo Ecomoda, nome della rivista per la quale lavora la protagonista (interpretata da Ana Maria Orozco). La serie fu trasmessa anche in Italia con il nome di Betty la cozza, su Happy Channel dal 5 Luglio 2004 al 24 Febbraio 2005 e poi fu replicata in altre reti locali. Anche Ecomoda andò in onda nel nostro paese, sullo stesso canale nell'autunno del 2005. Il grande successo ottenuto dall'originale colombiana ha dato origine a numerosi adattamenti realizzati in altri paesi (India, Israele, Germania, Grecia, Olanda, Spagna, ecc...).