West Wing - Stagione 5

1999 - 2006

4.5
Stagione 5
Stagioni 7 6 5 4 3 2 1
Episodi Popolari

Stagione 5


orig
Messa in onda
24 settembre 2003 19 maggio 2004
ita
Messa in onda
30 settembre 2007 9 dicembre 2007

Jed Bartlet affronta il momento più difficile della sua presidenza, e non esita a farsi da parte quando pensa di non poter dedicare l'impegno necessario al suo lavoro. Quando poi torna in sella, deve affrontare la necessità di nominare un nuovo vice presidente.

Episodi (22 totali)


5x01

Il codice di Zoey

7A WF 83429
24 settembre 2003
info
0 0
Titolo orig
7A WF 83429
Diretto da
Scritto da
John Wells, Josh Singer

Mentre la ricerca di Zoey Bartlet continua, Walken decide per la linea dura contro i terroristi responsabili del rapimento e si teme che costoro possano uccidere la ragazza. Intanto Danny pubblica la storia sulla morte di Shareef, e la rivelazione causa una frattura apparentemente insanabile tra Jed e Abbey.


5x02

La spirale della violenza

Dogs of War
01 ottobre 2003
info
0 0
Titolo orig
Dogs of War
Diretto da
Scritto da
John Wells, Josh Singer

Secondo gli ordini di Walken, il Qumar viene bombardato. Mentre passano le ore senza notizie di Zoey la tensione diventa insostenibile tra i Bartlet. Intanto, c'è maretta anche tra Walken e Leo McGarry quando Josh inizia a sospettare che i repubblicani stiano cercando di approfittare della situazione.


5x03

La lista

Jefferson Lives
08 ottobre 2003
info
0 0
Titolo orig
Jefferson Lives
Diretto da
Scritto da
Carol Flint, Carol Flint, Debora Cahn, Josh Singer

Quando si accorge dell'impossibilità di conciliare le diverse pressioni su di lui per la scelta del nuovo vice presidente, Jed Bartlet nomina un membro del congresso che nessuno dello staff dell'ala ovest approva.


5x04

Defezione

Han
22 ottobre 2003
info
0 0
Titolo orig
Han
Diretto da
Scritto da
Peter Noah, Peter Noah, Mark Goffman, Paula Yoo, Josh Singer

Quando il giovane lo aiuta a fare cambiare idea a un membro del congresso sull'approvazione del nuovo VP, Josh si rende conto che forse il suo stagista non è poi così inutile; intanto Leo è preoccupato perché un talentuoso pianista coreano in visita alla Casa Bianca potrebbe chiedere asilo politico mettendo a rischio gli accordi sul disarmo nucleare.


5x05

Solo al potere

Constituency of One
29 ottobre 2003
info
0 0
Titolo orig
Constituency of One
Diretto da
Scritto da
Eli Attie, Eli Attie, Michael Oates Palmer, Josh Singer

Will Bailey riceve un'offerta da Russell per fargli da capo del personale, e decide di accettare, facendo infuriare Toby. Intanto Amy Gardner fa delle manovre sulla prevenzione della violenza domestica che non incontrano l'approvazione di Bartlet. Ma il peggio avviene quando un senatore democratico conservatore cambia schieramento dando la colpa a Josh.


5x06

Una panchina per Josh

Disaster Relief
05 novembre 2003
info
0 0
Titolo orig
Disaster Relief
Scritto da
Alexa Junge, Alexa Junge, Lauren Schmidt, Josh Singer

Dopo la debacle con il senatore voltagabbana, Josh si vede esiliare dalle sue normali competenze, e C.J. dà a Donna qualche consiglio su come risollevargli il morale. Intanto Jed prolunga troppo una visita ad una cittadina dell'Oklahoma colpita da un tornado mentre l'Albania e la Grecia sono sull'orlo del conflitto armato.


5x07

Successione difficile

Separation of Powers
12 novembre 2003
info
0 0
Titolo orig
Separation of Powers
Diretto da
Scritto da
Paul Redford, Josh Singer

L'anziano capo del consiglio federale della magistratura, il giudice Ashland, sembra piegarsi ai suoi problemi di salute, e si inizia a pensare a un successore. Nel frattempo C.J. prepara Zoey a un'intervista sul rapimento, e Abbey confessa che il suo rapporto con Jed non è ancora tornato quello di un tempo.


5x08

Un negoziato impossibile

Shutdown
19 novembre 2003
info
0 0
Titolo orig
Shutdown
Diretto da
Scritto da
Mark Goffman, Josh Singer

La decisione di Bartlet di non cedere alla volontà di Haffley sul budget causa il blocco del meccanismo governativo; temendo il peggio, leo cerca rinforzi, e Abbey torna a Washington con un messaggio per il marito. Josh torna quindi in gioco e il suo ruolo finirà per essere decisivo.


5x09

Una famiglia tradizionale

Abu el Banat
03 dicembre 2003
info
0 0
Titolo orig
Abu el Banat
Diretto da
Scritto da
Debora Cahn, Josh Singer

Jed cerca di riunire il clan dei Bartlet per una cena natalizia. Nel frattempo però deve gestire una situazione con ostaggi in Sudan, un suicidio assistito in Oregon, le ambizioni politiche di suo genero e il desiderio di suo nipote di trascorrere un po' di tempo con il nonno.


5x10

La storia insegna

The Stormy Present
07 gennaio 2004
info
0 0
Titolo orig
The Stormy Present
Diretto da
Scritto da
Josh Singer, John Sacret Young, John Sacret Young

Bartlet partecipa alle esequie di un suo predecessore assieme agli altri ex presidenti Glenallen Walken e D. Wire Newman, mentre si monitore una situazione potenzialmente pericolosa in Arabia Saudita. Intanto Josh è il mediatore di un contenzioso tra una rappresentante del Connecticut e una del North Carolina: quest'ultima rivuole indietro la copia del suo stato della Dichiarazione dei Diritti.


5x11

Amnistia

The Benign Prerogative
14 gennaio 2004
info
0 0
Titolo orig
The Benign Prerogative
Diretto da
Scritto da
Carol Flint, Josh Singer

Nei giorni precedenti allo State of the Union, Toby ottiene un prezioso feedback sul discorso grazie ai sondaggi di Joey Lucas. Intanto Jed discute con lo staff la faccenda dei perdoni presidenziali e dei minimi obbligatori, e aiuta un caro amico nel giorno del matrimonio della sua ex moglie.


5x12

Previdenza a rischio

Slow News Day
04 febbraio 2004
info
0 0
Titolo orig
Slow News Day
Diretto da
Scritto da
Eli Attie, Josh Singer

Toby riesca e ottenere il benestare di Bartlet per il suo tentativo di approfittare di una contingenza per salvare il sistema previdenziale; il presidente gli impone però di mantenere la segretezza. Intanto C.J. non sa cosa raccontare a i reporter in una giornata senza notizie e Josh cerca di indurre Will a lavorare sui problemi di immagine di Bob Russell.


5x13

Un cielo di stelle

The Warfare of Genghis Khan
11 febbraio 2004
info
0 0
Titolo orig
The Warfare of Genghis Khan
Diretto da
Scritto da
Peter Noah, Josh Singer

All'amministrazione Bartlet arriva aiuto da una fonte insperata mentre si cerca di individuare i responsabili del test nucleare effettuato nell'Oceano Indiano; intanto Joss, che non vuole finanziare una missione umana su Marte, viene aiutato a cambiare idea da una graziosa scienziata, e C.J. viene ripetutamente provocata dal conduttore di un talk show conservatore.


5x14

Il coraggio della responsabilità

An Khe
18 febbraio 2004
info
0 0
Titolo orig
An Khe
Diretto da
Scritto da
Josh Singer, John Wells

Un gruppo di SEAL viene spedito in una pericolosissima missione per recuperare un areo-spia abbattuto in acque coreane. Intanto Leo cerca di dare una mano all'uomo che gli ha salvato la vita in Vietnam, coinvolto in un'investigazione del Congresso, e C.J. accetta di comparire al Taylor Reid Show, e cerca di evitare l'approccio del suo ex Ben, appena tornato a Washington.


5x15

Piena confessione

Full Disclosure
25 febbraio 2004
info
0 0
Titolo orig
Full Disclosure
Diretto da
Scritto da
Lawrence O'Donnell, Josh Singer

C.J. si trova coinvolta personalmente suo malgrado quando l'ex VP Hoynes decide di riabilitarsi rendendo pubblica tutta la verità sulla sua carriera e relativi scandali. Intanto il sindaco di D.C. trova in Charlie un alleato prezioso alla sua causa per ottenere un finanziamento extra da Bartlet.


5x16

La paura della verità

Eppur Si Muove
03 marzo 2004
info
0 0
Titolo orig
Eppur Si Muove
Diretto da
Scritto da
Alexa Junge, Josh Singer

Un membro conservatore del Congresso attacca la ricerca a cui lavora Ellie Bartlet nel tentativo di screditare il padre, e Toby scopre che tutto è stato generato da una colposa fuga di notizie. Dal canto suo, Will si rende conto di avere sottovalutato il suo capo. Intanto, cercando di riabilitare del tutto l'immagine pubblica di Abbie, C.J. le fa fare una trasmissione con i Muppet, e la cosa ispira la giovane Ellie a fare sentire la sua voce riguardo al rapporto tra politica e ricerca scientifica.


5x17

Una donna speciale

The Supremes
24 marzo 2004
info
1 1
Titolo orig
The Supremes
Diretto da
Scritto da
Debora Cahn, Josh Singer

Jed e lo staff dell'ala ovest esaminano diversi candidati per la Corte Suprema; nel frattempo Toby si scontra con Andy a proposito del viaggio di lei in Medio Oriente.


5x18

Dietro le quinte

Access
31 marzo 2004
info
0 0
Titolo orig
Access
Diretto da
Scritto da
Lauren Schmidt, Josh Singer

Una troupe documentaristica invitata alla Casa Bianca segue la giornata della Press Secretary C.J. Cregg durante una giornata non esattamente come tutte le altre.


5x19

Libero mercato

Talking Points
21 aprile 2004
info
0 0
Titolo orig
Talking Points
Diretto da
Scritto da
Eli Attie, Josh Singer

Josh è sconvolto quando scopre che l'accordo economico internazionale da lui brillantemente negoziato causerà il trasferimento in India di 17,000 posti di lavoro; questo significa che l'amministrazione Bartlet non riuscirà a tenere fede alle promesse fatte ai lavoratori della comunicazione; intanto C.J. cerca di manipolare la stampa per colpire i monopolisti dei media, e Donna cerca di ottenere maggiori responsabilità nel suo lavoro, finendo per farsi assegnare alla missione in Medio Oriente a cui parteciperanno anche Andy e Fitzwallace.


5x20

Guerra batteriologica

No Exit
28 aprile 2004
info
0 0
Titolo orig
No Exit
Diretto da
Scritto da
Debora Cahn, Carol Flint, Carol Flint, Mark Goffman, Josh Singer

La Casa Bianca viene sigillanta quando viene registrata una minaccia batteriologica. Toby e Will, sempre ai ferri corti, si trovano rinchiusi insieme e sono costretti a fronteggiarsi sull'operato del VP, mente Jed, Debbie e Charlie, considerati esposti al rischio, vengono esaminati e decontaminati.


5x21

La guerra senza fine

Gaza
12 maggio 2004
info
0 0
Titolo orig
Gaza
Diretto da
Scritto da
Peter Noah, Josh Singer

Donna Moss, Percy Fitzwallace, Andrea Wyatt e un paio di membri del Congresso sono coinvolti in un attentato durante la loro spedizione in Medio oriente. Bartlet considera immediatamente l'ipotesi di una rappresaglia. Nei flashbacks, scopriamo la prospettiva di donna e veniamo a sapere della sua relazione con il fotoreporter inglese Colin Ayres.


5x22

I negoziatori

Memorial Day
19 maggio 2004
info
0 0
Titolo orig
Memorial Day
Diretto da
Scritto da
Josh Singer, John Sacret Young

Jed analizza le opzioni per rispondere all'attacco alla delegazione americana mentre Israeliani e Palestinesi sono supl piede di guerra, e Leo disapprova i consigli che Kate sta dando al presidente. Intanto, in Germania, Josh è sorpreso quando Colin arriva all'ospedale per vedere Donna.