The Guard - Stagione 1

Un membro della Guardia Costiera di Port Hallet, l'agente scelto Vanderlee, cerca di aiutare una famiglia che sta per annegare. Ma avrà bisogno di rinforzi.

Un uomo è rimasto bloccato su una scialuppa di salvataggio: è Andrew ad occuparsi di lui, tentando di portarlo tempestivamente in salvo.

L'equipaggio della Guardia costiera è impegnato ad aiutare una barca a vela in difficoltà a causa del mare in tempesta. David spinge Laura a considerare la custodia di Tina.

Carly decide di parlare con Wendell della sua travagliata infanzia. Intanto, durante una cena i peggiori incubi di Andrew degenerano inevitabilmente.

Carly decide di rompere con Wendell perchè teme di non riuscire a superare le sue paure. Anche per Andrew ed Amy la situazione è ormai giunta all'esasperazione.

Per Laura un salvataggio diventa una questione personale, quando si ritrova a salvare la vita a Jen, la madre biologica di Tina. Andrew e Carly si lasciano andare ad un bacio.

Il guardiano di un faro in pensione e affetto dal morbo di Alzheimer sparisce. Il caso riaccende il senso di colpa in Carly per aver abbandonato suo padre.