M.A.S.H. - Stagione 10

Stagioni
Episodi
La locandina di M.A.S.H.

La decima stagione della serie televisiva M.A.S.H. (10), composta da 21 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 26 Ottobre 1981 al 12 Aprile 1982. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
10
Episodi
21
Genere
Commedia , Drammatico , Guerra
Uscita originale
dal 26 Ottobre 1981 al 12 Aprile 1982
Creatori e showrunner
Larry Gelbart
Cast della stagione
Alan Alda, Loretta Swit, Jamie Farr, William Christopher, Harry Morgan

Trama di M.A.S.H. 10. Giunta ormai alla sua penultima stagione, "M.A.S.H." comincia ormai a dare alcuni segni di stanchezza e di riproposizione di trame e situazioni in meccanismi consolidati e ripetitivi. Le storie continuano a essere incentrate sui protagonisti superstiti dopo le numerose defezioni incorse negli anni: la coppia d'amiconi Occhio di falco e B.J., l'altezzoso Winchester, l'avvenente Margaret, il paterno colonnello Potter, l'esilarante Klinger e il comprensivo Padre Mulcahy. Ciò nonostante la serie continua a presentare alcuni episodi dal taglio insolito e curioso, come ad esempio "Follies of the Living - Concerns of the Dead", in cui Klinger deve vedersela nientemeno che con il fantasma inquieto di un soldato. Nonostante gli ascolti siano un po' calati rispetto alle annate precedenti, "M.A.S.H." riesce comunque a ottenere ancora un'audience più che soddisfacente in U.S.A. La serie, inoltre, continua a riscuotere ulteriori premi Emmy, quest'anno attribuiti agli interpreti Alan Alda e Loretta Swit.

Lista degli episodi

10x01 That's Show Biz

N/D
Uscita originale:
26 Ottobre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Elias Davis, David Pollock

Al M.A.S.H. giunge uno spettacolo itinerante organizzato per intrattenere i soldati al fronte. La truppa pensa così di potersi rilassare almeno per qualche ora, ma in realtà sarà richiesto ancora una volta l'intervento dei medici per curare una delle attrici dello show, afflitta di un attacco di appendicite fulminante.

10x02 Identity Crisis

N/D
Uscita originale:
02 Novembre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
David Ogden Stiers
Scritto da:
Thad Mumford, Dan Wilcox

Padre Mulcahy cerca di consolare un soldato che per evitare di essere rispedito al fronte ha scambiato la sua piastrina con quella di un compagno deceduto. Nel frattempo Occhio di falco e B.J. se la prendono con un militare che disturba gli altri pazienti proponendogli investimenti finanziari.

10x03 Rumor at the Top

N/D
Uscita originale:
09 Novembre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Elias Davis, David Pollock

Al campo arriva l'assistente di un generale che inizia a fare strane domande. Si sparge la voce che l'esercito voglia dividere il gruppo per creare un altro M.A.S.H., così tutti i membri della truppa cercano di lottare per restare uniti, con l'eccezione di Winchester ovviamente...

10x04 Give 'Em Hell, Hawkeye

N/D
Uscita originale:
16 Novembre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Dennis Koenig

Occhio di falco scrive un'altra delle sue lettere di lamentela, questa volta indirizzata nientemeno che al presidente Truman in persona. Pierce denuncia l'inefficienza della burocrazia militare e la stupidità degli ufficiali, invocando al più presto la fine del conflitto. Nel frattempo gli altri membri del M.A.S.H. lottano per entrare in possesso di uno scaldabagno.

10x05 Wheelers and Dealers

N/D
Uscita originale:
23 Novembre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Thad Mumford, Dan Wilcox

B.J. scopre con rammarico che la moglie ha accettato di lavorare come cameriera, preoccupandosi soprattutto per la condizione di sua figlia. Nel frattempo il colonnello Potter è costretto a prendere delle lezioni di guida.

10x06 Communication Breakdown

N/D
Uscita originale:
30 Novembre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
Alan Alda
Scritto da:
Karen Hall

Durante un'interruzione del servizio postale le uniche riviste a disposizione del campo sono quelle di Winchester, il quale rifiuta di prestarle agli altri commilitoni se prima non le ha finite di leggere per intero. Ma quando il maggiore scopre che manca un numero dalla sua collezione va su tutte le furie. Nel frattempo Occhio di falco riunisce due fratelli coreani che militano su fronti opposti.

10x07 Snap Judgment

N/D
Uscita originale:
07 Dicembre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
Hy Averback
Scritto da:
Paul Perlove

Un'ondata di furti si sparge per il campo M.A.S.H., e viene rubata perfino la Polaroid nuova di zecca di Occhio di Falco. Per tentare di risolvere la questione Klinger acquista la macchina fotografica al mercato nero, ma in seguito viene fermato dalla polizia militare che lo reputa l'autore del furto.

10x08 Snappier Judgment

N/D
Uscita originale:
14 Dicembre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
Hy Averback
Scritto da:
Paul Perlove

Klinger, accusato di essere il responsabile di una serie di furti commessi nei dintorni del campo, è condotto alla corte marziale. Winchester, che decide di assumere la sua difesa, riesce soltanto a complicare le cose. Toccherà a Occhio di falco e B.J. scoprire la vera identità del ladro, prima che Klinger venga condannato.

10x09 'Twas the Day After Christmas

N/D
Uscita originale:
28 Dicembre 1981
Durata:
30 Min
Diretto da:
Burt Metcalfe
Scritto da:
Elias Davis, David Pollock

Per ravvivare il morale della truppa il giorno dopo Natale, il colonnello Potter decide di prolungare la vacanza e far rivivere l'antica festa del "Boxing Day", assegnando specifici incarichi a ogni membro del M.A.S.H.

10x10 Follies of the Living - Concerns of the Dead

N/D
Uscita originale:
04 Gennaio 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Alan Alda
Scritto da:
Alan Alda

Una puntata dal tocco soprannaturale: un fantasma si aggira infatti per il M.A.S.H. Si tratta dello spirito del soldato Weston, che vaga nel campo in attesa che sia compiuto il suo rito funebre. L'unico che riesce a comunicare con lui è Klinger, in preda a una forte febbre.

10x11 The Birthday Girls

N/D
Uscita originale:
11 Gennaio 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Karen Hall

Per festeggiare il suo compleanno Margaret vorrebbe recarsi in licenza a Tokio, ma i suoi piani sono rovinati quando la jeep, guidata da Klinger, che dovrebbe accompagnarla all'aeroporto si guasta in mezzo al tragitto. In sua assenza, tocca a Winchester tenere una lezione accademica, mentre il resto della truppa è alla prese con una mucca che sta per partorire.

10x12 Blood and Guts

N/D
Uscita originale:
18 Gennaio 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Lee H. Grant

Clayton Kibbee, un famoso quanto egocentrico inviato di guerra, arriva al M.A.S.H. per documentare le gesta di alcuni soldati. Occhio di falco entra subito in rotta con il giornalista, perché glorifica le azioni sconsiderate di alcuni militari, dipingendole per atti di eroismo.

10x13 A Holy Mess

N/D
Uscita originale:
01 Febbraio 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Burt Metcalfe
Scritto da:
Elias Davis, W.C. Heinz, Richard Hooker, Ring Lardner Jr., David Pollock

Il disertore Nick Gillis, un soldato con parecchi problemi famigliari alle spalle, si rifugia nella tenda adibita a chiesa di Padre Mulcahy per chiedere asilo contro i militari che vogliono arrestarlo. I membri del M.A.S.H. vanno in soccorso del soldato, anche se questo significa rinunciare al loro gustoso brunch domenicale...

10x14 The Tooth Shall Set You Free

N/D
Uscita originale:
08 Febbraio 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Elias Davis, David Pollock

Il maggiore Winchester soffre ormai da tempo di un terribile mal di denti, che si rifiuta di curare perché terrorizzato dai dentisti. Occhio di falco e B.J. cercano invece di ostacolare i piani di un ufficiale razzista, che mette deliberatamente in pericolo i soldati di colore della sua squadra.

10x15 Pressure Points

N/D
Uscita originale:
15 Febbraio 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Elias Davis, David Pollock

Dopo un'operazione non riuscita Potter comincia a dubitare delle sue capacità come chirurgo. Il colonnello, entrato in piena crisi, decide così di chiedere l'aiuto del dottor Sidney Freedman. Nel frattempo Winchester ha l'ennesimo diverbio con Occhio di falco e B.J., lamentandosi del loro atteggiamento trasandato.

10x16 Where There's a Will, There's a War

N/D
Uscita originale:
22 Febbraio 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Alan Alda
Scritto da:
Elias Davis, David Pollock

Occhio di falco, in missione presso una stazione di soccorso fuori dal campo, si trova in una situazione critica quando la base viene attaccata. Decide così di scrivere le sue ultime volontà, lasciando dei ricordi simbolici ai suoi amici.

10x17 Promotion Commotion

N/D
Uscita originale:
01 Marzo 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Charles S. Dubin
Scritto da:
Dennis Koenig

È tempo di promozioni al campo M.A.S.H. così tutti i membri della squadra cercano di fare di tutto per salire di grado. L'ingrato compito di decidere chi premiare spetta a Occhio di falco, B.J. e Winchester. Quest'ultimo viene perfino minacciato da un soldato, disposto a tutto pur di ottenere la promozione.

10x18 Heroes

N/D
Uscita originale:
15 Marzo 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Nell Cox
Scritto da:
Thad Mumford, Dan Wilcox

Il campione di boxe Joe Cavanaugh, molto ammirato da Padre Mulcahy, giunge al M.A.S.H per un incontro promozionale, ma viene colpito da un infarto. Mentre Occhio di falco deve vedersela con la stampa, B.J. tenta di sperimentare una nuova tecnica medica.

10x19 Sons and Bowlers

N/D
Uscita originale:
22 Marzo 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Hy Averback
Scritto da:
Elias Davis, David Pollock

Il colonnello Potter organizza un torneo di bowling contro alcuni marine ma, ossessionato dalla vittoria, si rifiuta di includere nella sua squadra Margaret. Occhio di falco, intanto, è ansioso per un'operazione cui deve sottoporsi il padre, e riceverà inaspettatamente conforto da Charles.

10x20 Picture This

N/D
Uscita originale:
05 Aprile 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
Burt Metcalfe
Scritto da:
Karen Hall

Potter vuole dipingere un ritratto di gruppo della squadra M.A.S.H, da inviare per ricordo a sua moglie. Ma riuscire a coinvolgere e a mettere al loro posto tutti medici sarà un'impresa decisamente ardua...

10x21 That Darn Kid

N/D
Uscita originale:
12 Aprile 1982
Durata:
30 Min
Diretto da:
David Ogden Stiers
Scritto da:
Karen Hall

Klinger compra una capra, con l'intento di vendere ai soldati il suo latte. Ma le cose precipitano quando l'animale mangia tutte le banconote che Occhio di falco custodiva come cassiere. I creditori, ovviamente, non credono al racconto di Pierce e pensano che lui abbia rubato i soldi...

Cast

Alan Alda
Alan Alda
Capitano Benjamin Franklin 'Occho di falco' Pierce
Loretta Swit
Loretta Swit
Maggiore Margaret 'Labbra di fuoco' Houlihan
Jamie Farr
Jamie Farr
Caporale / Sergente Maxwell 'Max' Q. Klinger
William Christopher
William Christopher
Tenente / Capitano Padre Francis J. Mulcahy
Harry Morgan
Harry Morgan
Col. Sherman T. Potter
Mike Farrell
Mike Farrell
Capitano B.J. Hunnicut
Gary Burghoff
Gary Burghoff
Caporale Walter 'Radar' O'Reilly
David Ogden Stiers
David Ogden Stiers
Maggiore Charles Emerson Winchester III
Larry Linville
Larry Linville
Maggiore Frank Burns
Wayne Rogers
Wayne Rogers
Capitano 'Trapper John' McIntyre

Vai al cast completo di Stagione 10