Life On Mars - Stagione 2

Sam Tyler ha una visione di qualcuno che compie un sabotaggio sugli apparecchi che lo tengono in vita nel 2006, e incontra quello che crede sia il responsabile del suo incidente, un criminale che vive orchestrando un racket di protezione e gioco d'azzardo. Riconoscendo in lui un assassino che non era riuscito a far condannare nel futuro, è disposto a tutto per impedirgli di compiere il suo primo omicidio.

Cast

Mentre conducono un esperto scassinatore di casseforti in stazione per un interrogatorio, Tyler, Ray e Chris vengono assaliti e l'uomo che hanno in custodia viene liberato. Tyler deve scoprire se il responsabile del fatto è un gangster locale, o è coinvolto l'antico mentore di Gene. Nel frattempo, Sam cerca di fare assumere nel dipartimento il primo detective nero, un uomo che in futuro sarà un suo caro amico.

Cast

La squadra riceve l'avviso di una bomba: l'IRA avrebbe piazzato un'auto carica di esplosivo a Manchester. Forte delle conoscenze di un uomo del 2006, Sam sa che quanto sta accadendo non corrisponde all'abituale modus operandi dell'IRA. Tuttavia, quando per poco il suo piano d'azione non costa la vita a Ray, i suoi colleghi rifiutano di seguire le sue indicazioni e si concentrano su un gruppo socialista irlandese.

Cast

Viene rinvenuto il cadavere di una giovane donna, e l'indagine conduce la squadra in una quartiere residenziale dove il locale venditore di auto organizza party equivoci. Fingendosi una coppia sposata ("Tony e Cherie Blair"), Sam e Annie partecipano a una delle feste, per scoprire che le cose sono più complicate di quanto non sembrino.

Cast

Il dipartimento indaga sul rapimento di una giovane donna e della sua figlioletta, che sono tenute in ostaggio da un uomo che chiede la liberazione di un assassino arrestato un anno prima. Nel frattempo, Sam affronta un rischio per la sua vita: sospetta infatti che al suo corpo esamine del 2006 sia stata somministrata una overdose.

Cast

L'eroina approda per la prima volta nelle strade di Manchester e Hunt vuole che contrabbandieri e spacciatori siano fermati immediatamente. Ma le cose si complicano quando Annie finisce nelle mani dei contrabbandieri. Mentre indaga sull'origine delle forniture del letale narcotico, Sam si scopre attratto da una donna che è stata testimone oculare di una sparatoria legata al traffico di droga...

Cast

Un processo apparentemente a tenuta stagna fallisce nel suo obiettivo di ottenere la condanna di un gangster locale. Incapace di sopportare l'idea di un colpevole uccel di bosco, Hunt cerca conforto nella bottiglia, e di conseguenza si mette nei guai. Toccherà a Sam aiutarlo.

Cast

Sam scopre che un intervento chirurgico che potrebbe risvegliarlo dal coma sta per essere effettuato sul suo corpo nel 2006. A questa consapevolezza, però, si accompagna il timore di dover tradire i suoi colleghi del 1973 per poter tornare da dove è venuto...

Cast