Firefly - episodi

2002

4.2
Episodi popolari
Stagioni 1
Episodi Popolari

Episodi popolari


Senza ossigeno
1x09

Senza ossigeno

Out of Gas
25 ottobre 2002
info
Titolo orig
Out of Gas
Uscita ITA
14 aprile 2006
Diretto da
Scritto da
Tim Minear

I motori della Serenity esplodono causando una pericolosa diminuzione dei livelli di ossigeno nell'astronave. Mal, proprio a causa di questa mancanza di ossigeno, incomincia a soffrire uno stato delirante, durante il quale rivive in una serie di flashback gli eventi che lo portarono al comando della Serenity e alla scelta del suo equipaggio...


1x15

Il cacciatore di taglie

Objects in Space
13 dicembre 2002
info
Titolo orig
Objects in Space
Uscita ITA
26 maggio 2006
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Un cacciatore di taglie abborda la Serenity. Infatti, vuole catturare River per consegnarla all'Alleanza.


Serenity - parte 1
1x01

Serenity - parte 1

Serenity
20 dicembre 2002
info
Titolo orig
Serenity
Uscita ITA
17 febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Dopo un flashback che ci mostra Zoe e Mal durante la guerra contro l'Alleanza sei anni prima, l'azione torna al presente. L'equipaggio della Serenity sta riscattando il trasporto di un cargo spaziale abbandonato, ma deve scappare senza farsi vedere quando una nave dell'Alleanza si avvicina. Quando poi il loro amico Badger si rifiuta di comprare il carico, Mal decide di provare a venderlo nei mondi esterni. Prima, però, accetta tre nuovi passeggeri: Book, Simon e Dobson. Mentre sono in viaggio, si scopre che Dobson sta inviando un segnale guida all'Alleanza. È, infatti, un agente federale in incognito che ha il compito di arrestare Simon, ma che non disdegnerrebbe far catturare l'intero equipaggio della Serenity. Prima che l'equipaggio lo catturi, Dobson spara e ferisce Kaylee. Simon, quindi, costringe Mal a darsi alla fuga in cambio dei suoi servizi medici. Poi, quando Mal decide di scoprire il contenuto del carico di Simon, vi scopre dentro una donna nuda...

Note: Prima parte del pilot, andato in onda per la prima volta negli Stati Uniti come episodio finale.


Serenity - parte 2
1x02

Serenity - parte 2

Serenity
20 dicembre 2002
info
Titolo orig
Serenity
Uscita ITA
24 febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

La ragazza nuda che Mal ha scoperto nascosta nel carico di Simon è River, la sorella del dottore. River è una cavia da laboratorio che Simon è riuscito a liberare. Dopo aver evitato velocemente una terrificante astronave dei Reaver, Mal cerca e trova un accordo con Patience, un vecchio amico. Però, teme che dietro al consenso di questi si celi una trappola. Patience, infatti, cerca di tendere loro un agguato, ma l'equipaggio della Serenity riesce a scappare sotto il naso dei Federali appena in tempo, poco prima del ritorno dei Reavers. Infine, dopo aver ucciso Dobson ed essere sfuggito nuovamente ai Reavers, Mal decide di "assumere" i tre nuovi passeggeri a bordo della 'sua' nave.

Note: Seconda parte del pilot, andato in onda per la prima volta negli Stati Uniti come episodio finale.


La signora Reynolds
1x07

La signora Reynolds

Our Mrs. Reynolds
04 ottobre 2002
info
Titolo orig
Our Mrs. Reynolds
Uscita ITA
31 marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Mentre sta completando un lavoro su un pianeta paludoso, Mal si ritrova sposato senza saperlo. La ragazza, Saffron, sale a bordo della Serenity e l'equipaggio non la scopre se non quando sono già partiti. Mal non sa proprio cosa farne di lei, ma Zoe pensa che Saffron sia pericolosa...


La città di Jayne
1x08

La città di Jayne

Jaynestown
18 ottobre 2002
info
Titolo orig
Jaynestown
Uscita ITA
07 aprile 2006
Diretto da
Scritto da
Ben Edlund

L'equipaggio della Serenity arriva alla colonia di Canton, dove scopre che Jayne è considerata un'eroina per aver "donato" un bel po' di denaro alcuni anni prima, quando lei e il suo compagno Stitch avevano rapinato un magistrato locale. Il dono era stato del tutto involontario, ma Jayne non impedisce che tutti la considerino un eroe locale. Nel frattempo, Kaylee e Simon danzano insieme, River riscrive la bibbia di Book e Inara va a letto con il figlio del magistrato...


Colpo in ospedale
1x10

Colpo in ospedale

Ariel
15 novembre 2002
info
Titolo orig
Ariel
Uscita ITA
21 aprile 2006
Diretto da
Scritto da
Jose Molina

L'equipaggio visita il pianeta Ariel perché Inara, in quanto "compagna" deve sottoporsi all'annuale revisione medica. Qui, i membri della Serenity ricevono una sorprendente offerta di lavoro da Simon: in cambio di una medicina rubata, egli vuole che lo introducano nell'ospedale per poter utilizzare il sofisticato scanner per fare una diagnosi a River....


1x12

Professione moglie

Trash
28 giugno 2003
info
Titolo orig
Trash
Uscita ITA
05 maggio 2006
Diretto da
Scritto da
Ben Edlund, Jose Molina

Saffron ritorna e convince Mal e il resto dell'equipaggio della Serenity ad aiutarla a mettere in marcia un "crimine perfetto", che in realtà perfetto non è. Il suo piano prevede che vadano a Bellerofonte e rubino il prototipo di una pistola laser dalla collezione privata di un criminale. Saffron e Mal devono "semplicemente" intrufolarsi nella sua residenza e rubare l'arma evitando ogni contatto con le forze di sicurezza...

Note: Episodio mai trasmesso dalla Fox USA, ma andato in onda su Sci-fi Channel soltanto successivamente alla chiusura della serie.


L'affare del treno
1x03

L'affare del treno

The Train Job
20 settembre 2002
info
Titolo orig
The Train Job
Uscita ITA
03 marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon, Tim Minear

L'equipaggio della Serenity continua nei suoi viaggi attraverso la galassia contrabbandando merci di ogni tipo all'interno del sistema stellare controllato dall'Alleanza. Adelei Niska, un potente criminale, chiede loro di rapinare un treno, che trasporta medicinali per una comunità. Durante l'operazione, però, Reynolds e Zoe sono fatti prigionieri. Solo grazie ad Inara riescono alla fine a liberarsi. Una volta liberi scoprono anche che Adelei li aveva ingannati. Perciò decidono di non lavorare piu per lui e di restituirgli i denaro con cui li aveva pagati. Il socio di Niska non è assolutamente contento del loro rifiuto, ma Mal riesce a "persuaderlo". Nel frattempo, due agenti operativi dell'Alleanza sono ormai vicini dallo scoprire dove sia nascosta River.

Note: Secondo episodio della serie, ma che fu mandato in onda per primo in USA dopo che la FOX aveva rifiutato il pilot vero.


Il sopravvissuto
1x04

Il sopravvissuto

Bushwhacked
27 settembre 2002
info
Titolo orig
Bushwhacked
Uscita ITA
10 marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Tim Minear

Mentre stanno effettuando un'operazione di salvataggio, i membri della Serenity scoprono prove irrefutabili che dimostramo come l'equipaggio della nave assaltata sia stato ucciso dai cannibali Reavers. Riescono comunque a trovare un superstite. Le cose peggiorano improvvisamente quando un'astronave dell'Alleanza, che ha il compito di trovare un vascello di classe "Firefly" con a bordo un fratello e una sorella, compare e li cattura.


Bon-ton pericoloso
1x05

Bon-ton pericoloso

Shindig
01 novembre 2002
info
Titolo orig
Shindig
Uscita ITA
17 marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Jane Espenson

Mentre sono sul pianeta Persefone, i membri dell'equipaggio sono contattati dal loro vecchio "amico" Badger, un criminale senza pietà, per trasportare alcune cose per conto di un signore locale. Ma, durante l'incontro che hanno con il signore del luogo per decidere i dettagli del lavoro, Mal difende l'onore di Inara quando il suo cliente la insulta. Però, per una legge locale, così facendo egli lo ha sfidato a duello.


Frontiere selvagge
1x06

Frontiere selvagge

Safe
08 novembre 2002
info
Titolo orig
Safe
Uscita ITA
24 marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Drew Z. Greenberg

Mentre la Serenity è attraccata su un pianeta, Simon è sequestrato da dei locali che hanno un disperato bisogno di un dottore... mentre River è minacciata di essere bruciata viva come una strega.


In azione!
1x11

In azione!

War Stories
06 dicembre 2005
info
Titolo orig
War Stories
Uscita ITA
28 aprile 2006
Diretto da
Scritto da
Cheryl Cain

Geloso del rapporto che Zoe ha con Mal, Wash insiste perché sia lui ad accompagnare il capitano nel tentativo di rivendere alcune delle medicine che l'equipaggio ha rubato all'Alleanza. Però, nel bel mezzo della contrattazione, i due sono sequestrati da dei tizi al soldo di Niska, il gangster, che vuole vendicarsi per il brutto tiro che Mal gli fece con il "carico" del treno...


1x14

Cuore d'oro

Heart of Gold
19 agosto 2003
info
Titolo orig
Heart of Gold
Uscita ITA
19 maggio 2006
Diretto da
Scritto da
Brett Matthews

L'equipaggio della Serenity è nel bel mezzo di una sparatoria quando una delle colleghe di Inara reclama il suo aiuto. Perciò l'equipaggio si ritrova a difendere un bordello dall'attacco di un pistolero, che ha messo incinta una prostituta e che ora è tornato per prendere con sé il bambino. E Mal si innamora della padrona del postribolo...

Note: Episodio mai trasmesso dalla Fox USA, ma andato in onda su Sci-fi Channel soltanto successivamente alla chiusura della serie.


1x13

Il messaggio

The Message
15 luglio 2003
info
Titolo orig
The Message
Uscita ITA
12 maggio 2006
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon, Tim Minear

Un vecchio commilitone di Mal e Zoe, Tracey, spedisce loro il proprio cadavere. Insieme ad esso essi ricevono una sua lettera, in cui chiede loro di consegnare il corpo ai suoi familiari. Però si presentano degli uomini, che affermano di far parte dell'Alleanza, che reclamano il cadavere. Cercando di capire il motivo per cui l'Alleanza vuole il corpo di Tracey, l'equipaggio incomincia ad esaminarlo e, quando ormai ha deciso di compiere un'autopsia, Tracey stesso torna in vita. Tracey, quindi, spiega che al suo interno trasporta dei super-organi...

Note: Episodio mai trasmesso dalla Fox USA, ma andato in onda su Sci-fi Channel soltanto successivamente alla chiusura della serie.