Containment - Stagione 1

2016

3.0

Stagione 1


orig
Messa in onda
19 aprile 2016 19 luglio 2016
ita
Messa in onda
15 settembre 2016 20 ottobre 2016

Episodi (13 totali)


1x01

Contagio

Pilot
19 aprile 2016
info
Titolo orig
Pilot
Uscita ITA
15 settembre 2016
Diretto da
Scritto da
Marguerite MacIntyre

Una panoramica generale sui personaggi che saranno colpiti dall'epidemia e su come le loro vite cambieranno per sempre.


1x02

La forza della vita

I to Die, You to Live
26 aprile 2016
info
Titolo orig
I to Die, You to Live
Uscita ITA
15 settembre 2016

Mentre Lex cerca di mantenere il controllo al di fuori del cordone sanitario, scopre che una giovane donna che è stata in contatto con un malato non è presente all'appello. Con le poche risorse a disposizione, Lex chiede aiuto a Jake per far fronte alla situazione.


1x03

Rabbia e impotenza

Be Angry at the Sun
03 maggio 2016
info
Titolo orig
Be Angry at the Sun
Uscita ITA
22 settembre 2016

Una serie di video controversi che descrivono il caos che regna all'interno del cordone spingono Lex a chiedere rinforzi per la sicurezza. Latie affronta i disperati genitori di uno degli studenti. Teresa rimane scossa da una rapina al negozio di sua madre.


1x04

Lacrime e silenzio

With Silence and Tears
10 maggio 2016
info
Titolo orig
With Silence and Tears
Uscita ITA
22 settembre 2016

Il panico continua a crescere nella zona di quarantena specie dopo che le comunicazioni vengono interrotte. La Sicurezza Nazionale si rende conto che c'è bisogno di prendere drastiche misure per assicurare l'ordine e il controllo nella zona di quarantena. Teresa e sua madre sono nuovamente prese di mira dagli stessi criminali che hanno già rapinato il negozio.


1x05

Pecore tra i lupi

Like a Sheep Among the Wolves
17 maggio 2016
info
Titolo orig
Like a Sheep Among the Wolves
Uscita ITA
29 settembre 2016

Lommers ordina a Lex di organizzare una serie di rifornimento di cibo per la zona della quarantena. Jake scopre che la zona è diventata teatro di una guerra tra bande che hanno già preso di mira il convoglio con le scorte alimentari.


1x06

Senza più regole

He Stilled the Rising Tumult
24 maggio 2016
info
Titolo orig
He Stilled the Rising Tumult
Uscita ITA
29 settembre 2016

Mentre la vita al di fuori del cordone comincia a riprendere una parvenza di normalità, Lex lavora alacremente per scoprire se si trova di fronte a una cospirazione governativa per coprire le tracce di quanto accaduto.


1x07

Inferno

 
31 maggio 2016
info
Titolo orig
Uscita ITA
06 ottobre 2016

La zona infetta è ora sotto il controllo della Guardia Nazionale e Lex si scontra con il Capitano Lee Scott. Nel cordone intanto, Jana prende posizione dopo che il centro di recupero dati viene preso d'assalto.


1x08

Il punto debole di ogni cosa

There Is a Crack in Everything
13 giugno 2016
info
Titolo orig
There Is a Crack in Everything
Uscita ITA
06 ottobre 2016

Un grande passo avanti porta Cannerts più vicino al successo nella sua ricerca di trovare una cura per l'infezione. Jana e Suzy stanno organizzando un piano per scappare dalla zona di quarantena attraverso i tunnel sotterranei della città.


1x09

La sfida decisiva

A Kingdom Divided Against Itself
20 giugno 2016
info
Titolo orig
A Kingdom Divided Against Itself
Uscita ITA
13 ottobre 2016

La tensione all'interno della zona cresce sempre di più e la gente, stanca, impaurita e furiosa, si rovescia nelle strade con l'intento di spezzare il cordone e scappare.


1x10

Rinascere

A Time to Be Born
27 giugno 2016
info
Titolo orig
A Time to Be Born
Uscita ITA
13 ottobre 2016

Teresa è in travaglio e Jana, Suzy e Sam fanno il possibile per trasformare Bitscan in una specie di sala parto. Lex è preoccupato da un subitaneo cambio di atteggiamento del Dr. Lommers.


1x11

Tutto sembra finire

Nothing Gold Can Stay
04 luglio 2016
info
Titolo orig
Nothing Gold Can Stay
Uscita ITA
20 ottobre 2016

Il fallimento di un piano porta a uno scontro tra Leo e Lex. Jana considera le proprie opzioni quando gira voce che c'è un modo per uscire dalla quarantena.


1x12

L'ultima speranza

Yes Is the Only Living Thing
11 luglio 2016
info
Titolo orig
Yes Is the Only Living Thing
Uscita ITA
20 ottobre 2016

Mentre Jana, Sam e Suzy stanno organizzando la loro fuga, Jake prende in considerazione le sue opzioni. Intanto si scopre che il Dr. Cannerts è in pericolo.


1x13

La strada per il paradiso

Path to Paradise
18 luglio 2016
info
Titolo orig
Path to Paradise
Uscita ITA
20 ottobre 2016

Lex sta pianificando con molta cura la sua prossima mossa. Jana, Suzy, Xander e Teresa mettono in atto il loro piano di fuga. Il Dr. Cannerts e Jake fanno una scoperta di grande valore.


Foto e video di Containment