Chicago PD - Stagione 3

2014 - ....

3.5
Stagione 3
Stagioni 5 4 3 2 1
Episodi Popolari

Stagione 3


orig
Messa in onda
30 settembre 2015 25 maggio 2016
ita
Messa in onda
12 febbraio 2016 1 luglio 2016

Note:La NBC ha confermato la serie per una terza stagione il 5 Febbraio 2015. Leggi la news

Episodi (23 totali)


3x01

Tutto scorre

Life Is Fluid
30 settembre 2015
info
Titolo orig
Life Is Fluid
Uscita ITA
12 febbraio 2016
Diretto da
Scritto da
Craig Gore, Tim Walsh

La squadra rintraccia uno dei latitanti più ricercati di Chicago. Nel frattempo, Lindsay continua a fare scelte sbagliate, ma viene chiamato da Olinsky per aiutare Halstead. Inoltre, Olinsky confida a Platt un segreto del suo passato.


3x02

Un cantastorie nato

Natural Born Storyteller
07 ottobre 2015
info
Titolo orig
Natural Born Storyteller
Uscita ITA
19 febbraio 2016
Diretto da
Scritto da
Mike Weiss

Burgess e Roman trovano il cadavere di un ragazzo di otto anni in una casa abbandonata. Nel frattempo, Voight chiede a Halstead di controllare da vicino Lindsay. Olinsky cerca di avvicinarsi alla figlia di cui ha da poco scoperto l’esistenza.


3x03

Violenza fisica

Actual Physical Violence
14 ottobre 2015
info
Titolo orig
Actual Physical Violence
Uscita ITA
26 febbraio 2016
Diretto da
Scritto da
Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado

Un uomo la cui figlia è scomparsa prende un membro del team in ostaggio, Voight nel frattempo ha saputo che Bunny ha mosso nuove accuse riguardanti un vecchio caso. Antonio è sconvolto da un segreto che Olinsky ha mantenuto.


3x04

Debiti con il passato

Debts of the Past
21 ottobre 2015
info
Titolo orig
Debts of the Past
Uscita ITA
04 marzo 2016
Diretto da
Scritto da
Michael Brandt, Derek Haas

Il team è sulle tracce di un ex detenuto che ha ucciso un ufficiale e ha cercato di far fuori Voight e la sua famiglia. Altrove, Burgess inizia ad avere dubbi sul suo fidanzamento con Ruzek. Olinsky continua a legare con la figlia.


3x05

Conseguenze inattese

Climbing Into Bed
28 ottobre 2015
info
Titolo orig
Climbing Into Bed
Uscita ITA
11 marzo 2016
Diretto da
Scritto da
Cole Maliska, Craig Gore, Tim Walsh

Ruzek è nei guai quando un lavoro sottocopertura non autorizzato va a rotoli e un informatore viene trovato assassinato. Nel frattempo Lindsay torna nel suo appartamento.


3x06

Missioni immaginarie

You Never Know Who's Who
28 ottobre 2015
info
Titolo orig
You Never Know Who's Who
Uscita ITA
18 marzo 2016
Diretto da
Scritto da
Craig Gore, Tim Walsh

Quando il proprietario di una società di sicurezza viene trovato morto in un SUV, l'unità nel corso delle indagini si rende conto che l’omicidio è parte di uno schema molto più grande.


3x07

Un ragazzino, un taccuino e tanti dubbi

A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes
04 novembre 2015
info
Titolo orig
A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes
Uscita ITA
25 marzo 2016
Scritto da
Timothy J. Sexton

La squadra si mette alla ricerca di un ragazzo scomparso credendo che possa essere una minaccia per gli studenti della scuola privata che frequenta, dopo aver trovato nel suo taccuino alcuni disegni inquietanti.


3x08

L'amore è tutto

Forget My Name
11 novembre 2015
info
Titolo orig
Forget My Name
Uscita ITA
01 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Mike Weiss

L'unità d’intelligence riceve una soffiata da una fonte affidabile su un importante traffico di droga che tra l’altro s’intreccia con l'indagine per l’omicidio di un funzionario del governo. Nel frattempo, Moca vuole sorprendere Platt con una proposta di matrimonio.


3x09

Non dimenticare che ti voglio bene

Never Forget I Love You
18 novembre 2015
info
Titolo orig
Never Forget I Love You
Uscita ITA
08 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Tim Walsh, Ryan Maldonado, Eduardo Javier Canto

Il corpo di una donna incinta viene trovato nel lago Michigan e la squadra scopre che la donna è collegata al giro di amicizie di Voight a Chicago e Lindsay mette in dubbio l’obbiettività di Voight.


3x10

Sono Dio

Now I'm God
25 novembre 2015
info
Titolo orig
Now I'm God
Uscita ITA
15 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Jamie Pachino

L’autopsia stabilisce che alcuni pazienti sono morti per un’ overdose da chemioterapia nonostante non siano ammalati di cancro. Il caso ha una svolta drammatica quando si scopre che il responsabile è il medico che ha curato la defunta moglie di Voight. Nel frattempo, Burgess indaga su un incidente che ha portato alla sospensione di Roman.


3x11

Una famiglia distrutta

Knocked The Family Right Out
02 dicembre 2015
info
Titolo orig
Knocked The Family Right Out
Uscita ITA
22 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Mo Masi

La squadra indaga sulle rapine in alcuni appartamenti in cui le famiglie sono fatte addormentare grazie ad un gas molto potente, presto si scopre che alcune vittime femminili sono state stuprate. Nel corso delle indagini Lindsay si trova in grave pericolo.


3x12

Compagni di cella

Looking Out For Stateville
20 gennaio 2016
info
Titolo orig
Looking Out For Stateville
Uscita ITA
29 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Craig Gore, Tim Walsh

Voight chiede aiuto al suo ex compagno di cella per incastrare un importante fornitore di cocaina. Burgess comincia a dubitare sulla sua relazione con Ruzek. Nel frattempo, Ruzek e Roman hanno un piano per finanziare il matrimonio tra Platt e Mouch.


3x13

Colpiscimi

Hit Me
03 febbraio 2016
info
Titolo orig
Hit Me
Uscita ITA
06 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Mike Weiss, Cole Maliska

Lindsay e Halstead vanno sotto copertura per smascherare una banda di falsi poliziotti che rapinano i vincitori dei soldi vinti al casinò. Nel frattempo, Burgess chiede il trasferimento dopo la rottura con Ruzek.


3x14

La canzone di Gregory Williams Yates

The Song of Gregory Williams Yates
10 febbraio 2016
info
Titolo orig
The Song of Gregory Williams Yates
Uscita ITA
13 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Jamie Pachino

La squadra, con l’aiuto del detective Olivia Benson, è sulle tracce di Greg Yates, un killer arrivato da New York, sospettato di un triplice omicidio a Chicago.


3x15

Animale notturno

A Night Owl
17 febbraio 2016
info
Titolo orig
A Night Owl
Uscita ITA
20 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Timothy J. Sexton

Durante un controllo di routine Burgess ferma un professore universitario con un borsone pieno di eroina. Mouse aiuta Halstead a trovare un lavoro di sorveglianza in una clinica di marijuana a scopo terapeutico.


3x16

Un caso da risolvere

The Cases that Need to be Solved
24 febbraio 2016
info
Titolo orig
The Cases that Need to be Solved
Uscita ITA
27 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Matt Olmstead

La polizia indaga sull’omicidio di un bambino afro-americano di sei anni collegandolo ad un’altra sparatoria, Mouse, Lindsay e Halstead cercano di trovare i legami delle due sparatorie con la clinica di marijuana.


3x17

La pista della calibro 40

Forty-Caliber Bread Crumb
02 marzo 2016
info
Titolo orig
Forty-Caliber Bread Crumb
Uscita ITA
03 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Craig Gore, Tim Walsh

Halstead è coinvolto in una sparatoria con alcuni rapinatori di banca mentre svolge il suo secondo lavoro. Voight e Lindsay scoprono che il proprietario della clinica è stato minacciato da alcuni spacciatori.


3x18

Kasual con la K

Kasual With a K
23 marzo 2016
info
Titolo orig
Kasual With a K
Uscita ITA
10 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado

La squadra indaga su una sparatoria ed sequestro di persona avvenuti in un rifugio segreto per donne vittime di abusi. Burgess e Roman vanno sotto copertura per catturare un ladro che usa un’applicazione per appuntamenti per adescare le sue vittime.


3x19

Una storia torbida

If We Were Normal
30 marzo 2016
info
Titolo orig
If We Were Normal
Uscita ITA
17 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Mo Masi

Il team indaga su un agente immobiliare che ha rapito e abusato di una donna sia fisicamente sia psicologicamente, cercando di farle dimenticare la sua identità. Ruzek accusa Roman di essere innamorato di Burgess.


3x20

Una bambina abbandonata

In a Duffel Bag
04 maggio 2016
info
Titolo orig
In a Duffel Bag
Uscita ITA
24 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Jamie Pachino

La squadra indaga per trovare il responsabile che ha lasciato morire un neonato abbandonandolo in un borsone. Voight è sorpreso di scoprire che suo figlio è in città; Roman e Burgess si avvicinano.


3x21

Giustizia

Justice
11 maggio 2016
info
Titolo orig
Justice
Uscita ITA
24 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead, Dick Wolf

Roman viene ferito da un uomo incappucciato che ha sparato contro la sua auto di pattuglia. Il sospettato è uno studente modello di 17 anni.


3x22

Strade pericolose

She's Got Us
18 maggio 2016
info
Titolo orig
She's Got Us
Uscita ITA
01 luglio 2016
Diretto da
Scritto da
Mike Weiss

La squadra indaga su un gruppo di aiuto-aiuto (self help) a schema piramidale in seguito ad un brutale omicidio avvenuto in una casa, con un’unica superstite, la figlia più giovane.


3x23

Comincia a scavare

Start Digging
25 maggio 2016
info
Titolo orig
Start Digging
Uscita ITA
01 luglio 2016
Diretto da
Scritto da
Craig Gore, Tim Walsh

La squadra indaga sull'omicidio di una madre vedova che è stata in contatto con Justin, il figlio di Voight. Nel frattempo, dopo il suo incidente, Roman decide di trasferirsi a San Diego. Inoltre, a Voight viene proposto di diventare tenente.