Chicago Fire - Stagione 4

2012 - ....

3.5
Stagione 4
Stagioni 6 5 4 3 2 1
Episodi Popolari

Stagione 4


orig
Messa in onda
13 ottobre 2015 17 maggio 2016
ita
Messa in onda
15 aprile 2016 24 giugno 2016

Note:La NBC ha confermato la serie per una quarta stagione il 5 Febbraio 2015. Leggi la news

Episodi (23 totali)


4x01

Lasciatela bruciare

Let It Burn
13 ottobre 2015
info
Titolo orig
Let It Burn
Uscita ITA
15 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Andrea Newman, Michael Gilvary

Casey si trova in pericolo a causa del suo incarico sotto copertura per scoprire informazioni sul traffico di schiavi organizzato dallo strip club.


4x02

Operazione giusta causa

A Taste of Panama City
20 ottobre 2015
info
Titolo orig
A Taste of Panama City
Uscita ITA
15 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Tiller Russell, Tiller Russell

Dopo una chiamata complicata di cui la caserma 51 si è occupata, il team è sottoposto a un'indagine degli Affari Interni.


4x03

L'indagine di Dawson

I Walk Away
27 ottobre 2015
info
Titolo orig
I Walk Away
Uscita ITA
22 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Sarah Kucserka, Veronica Becker

Boden rischia il posto ma i ragazzi del 51 continuano a lavorare alacremente per trovare le prove per discolparlo.


4x04

Verrà il tuo momento

Your Day Is Coming
03 novembre 2015
info
Titolo orig
Your Day Is Coming
Uscita ITA
22 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Jill Weinberger

Un membro della caserma 51 ha bisogno del sostegno di tutta la squadra per riprendersi da un'emergenza che ha sfiorato il disastro.


4x05

Matrimonio fatto in casa

Regarding This Wedding
10 novembre 2015
info
Titolo orig
Regarding This Wedding
Uscita ITA
29 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Michael A. O'Shea

Dopo che un incendio manda all'aria un matrimonio, Boden offre la caserma 51 per ospitare la cerimonia, ma il capo Riddle non è altrettanto ospitale.


4x06

2112

 
17 novembre 2015
info
Titolo orig
Uscita ITA
29 aprile 2016
Diretto da
Scritto da
Ian McCulloch

Le differenze di opinione tra Severide e Patterson arrivano a un punto di rottura. Nel frattempo Cruz riceve una visita da un volto del passato che chiede aiuto.


4x07

Gioco sporco

Sharp Elbows
24 novembre 2015
info
Titolo orig
Sharp Elbows
Uscita ITA
06 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Tiller Russell

Boden si ritrova nel bel mezzo di un pasticcio poichè è convinto che la sua vicina di casa stia cercando di "accasarlo".


4x08

La testuggine

When Tortoises Fly
01 dicembre 2015
info
Titolo orig
When Tortoises Fly
Uscita ITA
06 maggio 2016
Scritto da
Michael Gilvary

Patterson ha un confronto con Boden in merito alle sue qualità di leader e al modo in cui guida la caserma.


4x09

Basso e grasso

Short and Fat
08 dicembre 2015
info
Titolo orig
Short and Fat
Uscita ITA
13 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Michael Brandt, Derek Haas

Si scoprono indizi sulla possibile ubicazione di Serena, intanto il capitano Patterson ha delle novità per tutti.


4x10

Cuore pulsante

The Beating Heart
05 gennaio 2016
info
Titolo orig
The Beating Heart
Uscita ITA
13 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Andrea Newman

Un membro della caserma finisce vittima di un'aggressione fatale mentre gli altri cercano di fare il possibile per salvare una donna che ha cercato di togliersi la vita.


4x11

Devastazione

The Path of Destruction
12 gennaio 2016
info
Titolo orig
The Path of Destruction
Uscita ITA
20 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Sarah Kucserka, Veronica Becker

La città di Chicago e i suoi abitanti si preparano ad affrontare un tornado; Hermann ritorna al 51 ma sua moglie pensa che sia troppo presto. Il comportamento strano di Chili continua mentre Dawson aiuta Otis per cercare qualcuno con cui uscire.


4x12

Non tutti lo farebbero

Not Everyone Makes It
26 gennaio 2016
info
Titolo orig
Not Everyone Makes It
Uscita ITA
20 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Tiller Russell

Brett si rivolte a Boden per via del comportamento di Chili che potrebbe costarle il lavoro. Hermann testimonia contro Freddy in merito all'accoltellamento. Casey aiuta un ricovero per i senzatetto che è stato devastato dal tornado.


4x13

Sotto attacco

The Sky Is Falling
02 febbraio 2016
info
Titolo orig
The Sky Is Falling
Uscita ITA
27 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Michael Brandt, Michael A. O'Shea

Chili continua a comportarsi in maniera bizzarra, arrivando a fare una richiesta assurda al Capo Boden. Il 51 si prepara ad affrontare una minaccia terroristica a Chicago. Hermann iscrive Borelli a un incontro di box per beneficenza mentre Casey indaga sui soldi scomparsi alla raccolta di fondi per aiutare le vittime del tornado.


4x14

Momenti difficili

All Hard Parts
09 febbraio 2016
info
Titolo orig
All Hard Parts
Uscita ITA
27 maggio 2016
Diretto da
Scritto da
Jill Weinberger

Severide affronta Chili sul suo comportamento fuori dalla norma e sulla sua dipendenza dall'alcol e Boden non può fare altro che allontanarla dalla caserma. Borelli e Antonio intanto si affrontano sul ring mentre Casey sta pensando a una candidatura.


4x15

Squadra 51

Bad For The Soul
16 febbraio 2016
info
Titolo orig
Bad For The Soul
Uscita ITA
03 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Andrea Newman, Michael Gilvary

Severide e Casey indagano su una chiamata che a prima vista sembra un incidente. Dopo il licenziamento di Chili, Borelli viene assegnato all'ambulanza 61. Casey ha ufficialmente deciso di candidarsi e chiede il supporto dei suoi colleghi.


4x16

Doppia t

Two Ts
23 febbraio 2016
info
Titolo orig
Two Ts
Uscita ITA
03 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Derek Haas, Ian McCulloch

La campagna elettorale di Casey non va bene a causa dei fatti occorsi nella sua vita privata che vengono usati contro di lui. Brett e Borelli indagano un possibile caso di rapimento. La gang del 51 organizza un addio al celibato per Mouch.


4x17

Courtney

What Happened to Courtney
29 marzo 2016
info
Titolo orig
What Happened to Courtney
Uscita ITA
10 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Liz Alper, Ally Seibert, Matt Olmstead

Severide e Cruz scoprono i resti di un caso che potrebbe essere connesso a un'indagine sulla quale Severide ha lavorato anni addietro.


4x18

Sul sentiero di guerra

On the Warpath
05 aprile 2016
info
Titolo orig
On the Warpath
Uscita ITA
10 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Sarah Kucserka, Veronica Becker

Sylvie è testimone di un omicidio ma viene minacciata di gravi ripercussioni se dovesse dire la verità.


4x19

Io camminerò

I Will Be Walking
19 aprile 2016
info
Titolo orig
I Will Be Walking
Uscita ITA
17 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Tiller Russell

Casey usa la sua influenza politica per indagare nel caso di omicidio di uno studente di liceo ucciso da una gang di strada.


4x20

Per mamma

The Last One for Mom
26 aprile 2016
info
Titolo orig
The Last One for Mom
Uscita ITA
17 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Gwen Sigan, Matt Olmstead

Severide si occupa del figlio del Detective Holloway mentre lei è in aula per testimoniare in un caso riguardante un'operazione sotto copertura.


4x21

Pazza idea

Kind of a Crazy Idea
03 maggio 2016
info
Titolo orig
Kind of a Crazy Idea
Uscita ITA
24 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Andrea Newman, Michael Gilvary

Dawson rischia la sua vita per salvare un ragazzo da un appartamento in fiamme.


4x22

Dove finisce tutto

Where the Collapse Started
10 maggio 2016
info
Titolo orig
Where the Collapse Started
Uscita ITA
24 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Sarah Kucserka, Veronica Becker

Il team della 51 è impegnato in un operazione di salvataggio dove dozzine di vite sono in pericolo a causa del crollo di un palazzo.


4x23

Supereroe

Superhero
17 maggio 2016
info
Titolo orig
Superhero
Uscita ITA
24 giugno 2016
Diretto da
Scritto da
Michael Brandt, Derek Haas, Ian McCulloch, Michael A. O'Shea

Borelli affronta le conseguenze della morte di suo fratello e se la prende con Boden. Dawson è costretta a trovare un appartamento così da poter ospitare Louie. Severide e Kidd affrontano l'ex fidanzato di Kidd che li sta aggredisce armato di un coltello.