Californication - Stagione 3 - Episodio 1

Trama episodio 3x01 di Californication . In seguito al trasferimento di Karen a New York, Hank Moody fa del suo meglio per crescere la figlia Becca da solo. Ma essere un padre single non è facile, specialmente perchè Becca inizia a mettere alla prova la sua autorità sempre di più. A peggiorare le cose, la nuova amica della ragazza, Chelsea, ha una passione per sesso, droga e guai. Dopo un incontro con la madre di Chelsea, insegnante in una università locale, Hank è costretto ad accettare un invito a pranzo e cerca di fare del suo meglio per tollerare i vari accademici presenti, compreso il marito della donna, preside dell'università. Intanto Charle torna a vivere con la moglie Marcy in attesa di definire i dettagli del loro imminente divorzio.