Buffy - L'ammazzavampiri - episodi

1997 - 2003

4.0

Episodi popolari


La vita è un musical
6x07

La vita è un musical

Once More, with Feeling
06 novembre 2001
info
Titolo orig
Once More, with Feeling
Uscita ITA
01 aprile 2003
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Sunnydale si risveglia improvvisamente nel mezzo di un incubo che sembra uscito da Broadway: tutti si esprimono cantando e ballando. Anche Buffy e gli scoobies sono pienamente coinvolti, esprimendo i propri sentimenti più profondi in stile musical, portando allo scoperto molte cose non dette...


Un corpo freddo
5x16

Un corpo freddo

The Body
27 febbraio 2001
info
Titolo orig
The Body
Uscita ITA
18 febbraio 2003
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

La tragedia colpisce Buffy ed i suoi amici cambiando le loro vite per sempre quando si trovano di fronte alla perdita di qualcuno a loro molto caro.


Sonni agitati
4x22

Sonni agitati

Restless
23 maggio 2000
info
Titolo orig
Restless
Uscita ITA
27 aprile 2001
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

La Scooby Gang organizza una serata di riposo a base di videocassette. Dopo poco tutti si addormentano e i loro sogni vengono agitati da fatti strani e dalla presenza della Prima Cacciatrice che li perseguita per averla risvegliata durante lo scontro con Adam. Buffy dovrà affrontarla in sogno per salvare la vita dei suoi amici.


L'urlo che uccide
4x10

L'urlo che uccide

Hush
14 dicembre 1999
info
Titolo orig
Hush
Uscita ITA
09 aprile 2001
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Buffy e Riley si confessano le proprie identità segrete. Sunnydale viene scossa da un terremoto e Buffy, sia perchè dopo l'ultimo terremoto aveva perso la vita, sia per distogliere Giles dalle ricerche sull'Iniziativa, sostiene che l'Apocalisse sia vicina. Willow trova il cadavere di un ragazzo con strane incisioni sul petto e si scopre che effettivamente un trio di demoni ha intenzione di riaprire la Bocca dell'Inferno.


Il dono
5x22

Il dono

The Gift
22 maggio 2001
info
Titolo orig
The Gift
Uscita ITA
11 marzo 2003
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Il piano escogitato da Glory apre il portale multidimensione, mettendo Dawn in pericolo. Buffy ancora una volta si sacrifica ,scegliendo tra la sua vita e quella di chi ama.


La prescelta
7x22

La prescelta

Chosen
20 maggio 2003
info
Titolo orig
Chosen
Uscita ITA
01 febbraio 2005
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Dopo aver elaborato un ingenuoso piano, Buffy e le aspiranti cacciatrici decidono di sferrare un attacco in grande stile contro Caleb, il Primo e l'armata degli Ubervamp radunata nei sotteranei della scuola di Sunnydale.


Benvenuti al college
1x01

Benvenuti al college

Welcome to the Hellmouth
10 marzo 1997
info
Titolo orig
Welcome to the Hellmouth
Uscita ITA
11 giugno 2000
Scritto da
Joss Whedon

Al secondo anno del liceo, Buffy Summers si trasferisce alla Sunnydale High School, nel tentativo di cominciare una nuova vita. Ma non può sfuggire al suo destino di Ammazzavampiri, perchè Sunnydale si rivela essere una porta dell'inferno!


4x16

Chi sei?

Who Are You?
29 febbraio 2000
info
Titolo orig
Who Are You?
Uscita ITA
20 aprile 2001
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Faith vive per un po' la vita dell'altra cacciatrice prendendosi il suo ragazzo e i suoi amici, poi decide di andare via. Buffy viene catturata dal Consiglio degli Osservatori ma riesce a scappare. Dopo essersi fatta riconoscere da Giles e Willow si trova faccia a faccia con Faith che prima di andarsene aveva deciso di compiere il suo dovere di cacciatrice e salvare un gruppo di persone tenute in ostaggio da vampiri. I loro corpi vengono di nuovo scambiati grazie a Willow e Faith fugge.


5x21

Il peso del mondo

The Weight of the World
15 maggio 2001
info
Titolo orig
The Weight of the World
Uscita ITA
04 marzo 2003
Diretto da
Scritto da
Douglas Petrie

Mentre gli amici di Buffy stanno litigando tra loro per trovare il mondo di aiutarla, Willow decide di prendere posizione e lancia un incantesimo per penetrare nella mente di Buffy. Intanto, Glory inizia a sentirsi in colpa per quello che ha fatto Dawn.


Passioni
2x17

Passioni

Passion
24 febbraio 1998
info
Titolo orig
Passion
Uscita ITA
04 ottobre 2000
Diretto da
Scritto da
David Tyron King

Angelus è ossessionato dal desiderio di tormentare Buffy ma le cose prendono una brutta piega quando lui comincia ad intrufolarsi nel suo cuore e nella sua casa, costringendo Buffy ad avere un chiarimento con sua madre. Jenny, intanto, cerca di fare tutto ciò che è in suo potere per correggere i suoi errori, specialmente quelli fatti con Giles.

Note: 'Passioni' è l'episodio preferito dell'attore Anthony Head; a questo proposito, Joss Whedon lo prende regolarmente in giro dicendo che è il suo preferito solo perché in esso il suo personaggio, Giles, è molto presente.


Per sempre
2x19

Per sempre

I Only Have Eyes for You
28 aprile 1998
info
Titolo orig
I Only Have Eyes for You
Uscita ITA
06 marzo 2001
Diretto da
Scritto da
Marti Noxon

Buffy coinvolge i suoi amici nel tentativo di aiutare uno spirito tormentato che infesta le aule della scuola. Nel frattempo Giles, angosciatissimo, cerca di scoprire se lo spirito sia veramente quello di Jenny che, dall'oltretomba, tenta di fargli avere un ulteriore messagio.

Note: Il titolo originale dell'episodio 'Per sempre' della seconda stagione di Buffy, 'I Only Have Eyes for You', deriva dall'omonima canzone dei Flamingoes che si sente in diverse scene. I flashback sono ambientati nel 1955, ma la canzone è uscita quattro anni dopo.


Pazzi d'amore
5x07

Pazzi d'amore

Fool for Love
14 novembre 2000
info
Titolo orig
Fool for Love
Uscita ITA
08 maggio 2001
Diretto da
Scritto da
Douglas Petrie

Buffy costringe Spike a rivelare nel dettaglio come abbia annientato altre due cacciatrici di vampiri. Facendo riaffiorare vecchie memorie, Spike racconta la sua squallida storia di vampiro.


Un attimo di felicità
2x14

Un attimo di felicità

Innocence
20 gennaio 1998
info
Titolo orig
Innocence
Uscita ITA
10 settembre 2000
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

Durante un incontro tra Buffy ed Angel, quest'ultimo ritorna ad essere il perfido vampiro Angelus e Buffy capisce che lo deve distruggere. La relazione di Giles con la signorina Calendar prende una nuova piega, mentre le speranze di Willow vengono infrante dalla scoperta dell'amore segreto tra Xander e Cordelia.

Note: Joss Whedon ha sempre detto che 'Un attimo di felicità' è uno dei suoi episodi preferiti della serie.


L'inizio della storia (2ª parte)
2x22

L'inizio della storia (2ª parte)

Becoming: Part 2
19 maggio 1998
info
Titolo orig
Becoming: Part 2
Uscita ITA
09 marzo 2001
Diretto da
Scritto da
Joss Whedon

L'inferno si prepara ad inghiottire la terra e Buffy è da sola nel tentativo di difenderla. Con Giles nelle mani del nemico ed Angelus pronto a tutto per distruggerla, Buffy si troverà costretta a stringere pericolose alleanze ed a prendere difficile decisioni.

Note: Alla fine di tutti gli episodi delle serie della Mutant Enemy di Joss Whedon passa il jingle del mostriciattolo che mugugna "Grr, Arg". Alla fine del tragico episodio 'L'inizio della storia (2ª parte)' invece di "Grr, Arg" dice "Ooooh, I need a hug" ("ho bisogno di un abbraccio").


Il desiderio
3x09

Il desiderio

The Wish
08 dicembre 1998
info
Titolo orig
The Wish
Uscita ITA
20 marzo 2001
Diretto da
Scritto da
Marti Noxon

Cordelia scopre che bisogna stare attenti a cosa si desidera. Quando racconta alla sua nuova amica Anya che Buffy è la causa di tutti i suoi problemi, Cordelia scatena un demone da cui solo Buffy potrà salvarla.


Altruismo
7x05

Altruismo

Selfless
22 ottobre 2002
info
Titolo orig
Selfless
Uscita ITA
23 dicembre 2004
Diretto da
Scritto da
Drew Goddard

Quando Anya materializza un demoniaco ragno gigante per vendicarsi di una confraternità studentesca, Buffy capisce di doverla uccidere prima che possa colpire ancora.


Conversazioni con l'aldilà
7x07

Conversazioni con l'aldilà

Conversations with Dead People
12 novembre 2002
info
Titolo orig
Conversations with Dead People
Uscita ITA
27 dicembre 2004
Diretto da
Scritto da
Jane Espenson, Drew Goddard

Buffy avvia una conversazione con un vampiro suo vecchio compagno di scuola; quando Joyce si materializza in soggiorno, Dawn la difende da minacciose creature; Willow è emozionata dopo aver visto il fantasma di Tara; Andrew e Jonathan ritornano a Sunnydale con la missione di salvare la città.


7x17

Le bugie dei miei genitori

Lies My Parents Told Me
25 marzo 2003
info
Titolo orig
Lies My Parents Told Me
Uscita ITA
17 gennaio 2005
Diretto da
Scritto da
David Fury, Drew Goddard

Buffy e i suoi compagni cercano di svelare il segreto che si nasconde dietro il controllo che il Primo esercita su Spike. Successivamente, Wood cerca la collaborazione di Giles: Spike deve essere eliminato per il bene di tutti.


Halloween
2x06

Halloween

 
27 ottobre 1997
info
Titolo orig
Uscita ITA
06 agosto 2000
Diretto da
Scritto da
Carl Ellsworth

Certo c'è poco da scherzare quando Buffy perde i suoi poteri a causa del suo travestimento per Halloween e Willow e Xander si trasformano nei personaggi che imitano. Giles sarà in grado di risolvere questo pasticcio?


Di nuovo normale
6x17

Di nuovo normale

Normal Again
12 marzo 2002
info
Titolo orig
Normal Again
Uscita ITA
14 maggio 2003
Diretto da
Scritto da
Diego Gutierrez

Jonathan, Warren e Andrew liberano un demone i cui poteri fanno credere a Buffy che i suoi amici siano solo un parto della sua immaginazione.