Bored to Death - Investigatore per noia - Stagione 3

Dopo aver celebrato l'uscita del suo nuovo libro, Jonathan viene a conoscenza di brutte notizie in famiglia. George si riunisce con sua figlia dopo svariati anni, Emily e Ray trascorrono del tempo con Spencer. Intanto l'ultimo caso di Jonathan lo lascia in una posizione precaria.

Cast

Jonathan e Ray cercano di rintracciare la persona che ha incastrato Jonathan.

Cast

Mentre si trova ospite in una trasmissione Jonathan incappa nella sua nemesi. George è sorpreso dalle notizie di Bernard e Emily.

Cast

George spinge Jonathan a mostrare a Emily cosa vuol dire uscire con un uomo più giovane, ma le cose si complicano. Intanto George va fuori città con Bernard e scopre scioccato che Richard Antrem è un suo concorrente nel campo della ristorazione. Ray è attirato verso una donna più grande di lui dopo la lite con Leah.

Cast

Jonathan e George vedono un consulente per il loro rapporto di amicizia. George comincia a prendere lezioni di canto da Josephine, mentre Jonathan cerca di fare la pace con il suo migliore amico.

Cast

George e Ray si aggregano a Jonathan che viene ingaggiato da una vecchia amica del college e suo padre per fare la guardia ai gioielli di famiglia durante un matrimonio. Nel frattempo Ray è costretto a trasferirsi da George.

Cast

Rose Hiney sta seguendo delle nuove tracce insieme a Jonathan. George e Ray cercano di rimediare ai loro errori.

Cast

Jonathan cerca di salvare il suo padre biologico dai suoi rapitori, ma finisce per essere catturato a sua volta. Ray e il suo gruppo di fans vestiti come Super Ray organizzano un salvataggio.

Cast