Beverly Hills, 90210 - Stagione 5

Stagioni
Episodi
La locandina di Beverly Hills, 90210

La quinta stagione della serie televisiva Beverly Hills, 90210 (5), composta da 32 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 12 Luglio 1994 al 24 Maggio 1995. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
5
Episodi
32
Genere
Teen , Romantico , Drammatico
Uscita originale
dal 12 Luglio 1994 al 24 Maggio 1995
Cast della stagione
Jennie Garth, Tori Spelling, Ian Ziering, Brian Austin Green, Jason Priestley

Trama di Beverly Hills, 90210 5. La quinta stagione si apre con l'arrivo di un nuovo interessante personaggio: Valerie Malone, e si chiude con la partenza da Beverly Hills di altri. Nuove storie d'amore sostituiranno le recenti rotture, e diatribe sentimentali saranno al centro delle vicende dei protagonisti.

Lista degli episodi

5x01 L'arrivo di Valerie

5.0/5
Titolo originale:
What I Did on My Summer Vacation and Other Stories
Uscita originale:
12 Luglio 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Lange
Scritto da:
Larry Mollin, Charles Rosin

Brenda è partita per Londra, decisa a sfondare nel mondo della recitazione e un nuovo arrivo in casa Walsh servirà a riempire il vuoto lasciato dalla sua assenza: Valerie, figlia di amici di famiglia, allontanatasi dal Minnesota dopo il suicidio del padre. Hannah, la figlia di Andrea è nata, e dopo qualche complicazione ora sembra star bene. Donna non vuole più saperne di David dopo il tradimento con la Pr Ariel, mentre Kelly e Brandon sono sempre più vicini.

5x02 Cambi di decisione

N/D
Titolo originale:
Under the Influence
Uscita originale:
14 Settembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Scott Paulin
Scritto da:
Chip Johannessen

Kelly resta sconvolta alla notizia che l'amica Donna vuole trasferirsi in Texas, e sa che la scelta dipende solo dai problemi con David, perciò fa di tutto per farle cambiare idea. Nel frattempo rompe definitivamente con Dylan per potersi dedicare a Brandon, col quale l'intesa è molto forte.

5x03 La campagna elettorale

N/D
Titolo originale:
A Clean Slate
Uscita originale:
21 Settembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bethany Rooney
Scritto da:
Richard Gollance

Donna decide di restare a Los Angeles e, dopo aver conosciuto Claire, le propone di vivere con lei e Kelly nella casa sulla spiaggia al posto di David. Valerie conosce Dylan e inizia una relazione con lui che, disperato per la rottura con Kelly, nel frattempo ha ricominciato a bere.

5x04 Nuovi amori

5.0/5
Titolo originale:
Life after Death
Uscita originale:
28 Settembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Whitmore Jr.
Scritto da:
Jessica Klein, Steve Wasserman

Dylan scopre che Steve è fortemente attratto da Valerie e chiede quindi alla ragazza di mantenere segreta la loro relazione per non ferirlo. Intanto Donna conosce Griffin, un ragazzo molto educato ed affidabile. Brandon è distrutto per la morte del suo amico Josh Richland e Kelly cerca di consolarlo.

5x05 Tradimenti

N/D
Titolo originale:
Rave On
Uscita originale:
05 Ottobre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Semel
Scritto da:
Larry Mollin

Kelly viene a conoscenza di due importanti segreti che riguardano Valerie: la sua relazione con Dylan e la sua abitudine a fumare marijuana. Claire conosce Ray, un musicista.

5x06 Giustizia è fatta

N/D
Titolo originale:
Homecoming
Uscita originale:
12 Ottobre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Gilbert M. Shilton
Scritto da:
Meredith Stiehm

Donna conosce Ray e trascorre una stupenda serata con lui, nonostante stia uscendo anche con Griffin. Andrea si dimostra molto gelosa di Jesse che, lavorando come barista, ogni sera conosce molte donne attraenti. Dylan, sentendosi soffocare dalle troppe attenzioni di Valerie decide di rompere con lei.

5x07 La resa dei conti

N/D
Titolo originale:
Who's Zoomin' Who?
Uscita originale:
19 Ottobre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Gabrielle Beaumont
Scritto da:
Karen Rosin

Nat e steve decidono di trasformare il retro del Peach Pit in un locale notturno ma occorrono soldi. Steve va da Dylan per parlargli del progetto ma lo trova con Valerie e ne resta molto ferito. Donna continua la tresca con Ray all'insaputa di Griffin.

5x08 Incontri molto ravvicinati

N/D
Titolo originale:
Things That Go Bang in the Night
Uscita originale:
26 Ottobre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jason Priestley
Scritto da:
Chip Johannessen

Brandon tenta di aiutare Dylan che ha iniziato ad assumere droga. Andrea e Jesse discutono su come educare la piccola Hannah e Donna confessa finalmente a Griffin di avere una storia con Ray.

5x09 Un aiuto per Dylan

N/D
Titolo originale:
Intervention
Uscita originale:
02 Novembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Daniel Attias
Scritto da:
Jessica Klein, Steve Wasserman

Il gruppo di amici prova a convincere Dylan a smettere con la droga e gli propone una terapia psicologica, ma lui non ne vuole sapere. Donna presenta Ray ai genitori, ma il ragazzo, economicamente inferiore ai Martin, non sembra piacergli.

5x10 Una ragione per vivere

N/D
Titolo originale:
The Dreams of Dylan McKay
Uscita originale:
09 Novembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Scott Paulin
Scritto da:
Charles Rosin

Dylan viene ricoverato in ospedale a causa della droga e durante il coma farmacologico per disintossicarsi, la sua intera vita gli passa davanti agli occhi. Al risveglio trova la madre Iris accorsa lì per aiutarlo.

5x11 Tensioni razziali

N/D
Titolo originale:
Hate Is Just a Four Letter Word
Uscita originale:
16 Novembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Les Landau
Scritto da:
Richard Gollance, Charles Rosin

Dylan è finalmente fuori pericolo. Intanto in università, Andrea e Brandon si scontrano a causa di motivi razziali.

5x12 Un concerto da non perdere

N/D
Titolo originale:
Rock of Ages
Uscita originale:
23 Novembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Semel
Scritto da:
Larry Mollin

Il concerto dei Rolling Stones è alle porte: Kelly vi partecipa con Steve nella zona Vip; Donna e Ray cercano di entrare vestiti da inservienti, e Claire decide di invitare David. Dylan inizia a frequentare un terapia di gruppo.

5x13 Ritorno di fiamma

N/D
Titolo originale:
Up in Flames
Uscita originale:
30 Novembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Gilbert M. Shilton
Scritto da:
Meredith Stiehm

Steve e Griffin organizzano una festa in una villa, ma a causa di un guasto all'impianto elettrico, finisce in tragedia: un incendio enorme divampa e fa prigioniera Kelly e una ragazza di nome Alison nel bagno. Brandon non è lì ad aiutarla: è con Emily, venuta a Los Angeles per incontrarlo e tra i due scoppia un ritorno di fiamma.

5x14 Momenti difficili

N/D
Titolo originale:
Injustice for All
Uscita originale:
14 Dicembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Lange
Scritto da:
Karen Rosin

Kelly resta ferita durante l'incendio e Brandon è distrutto dai sensi di colpa visto che nel frattempo la stava tradendo con Emily. Ma proprio questa esperienza gli fa capire di amarla più di quanto pensasse. Dylan riceve un biglietto anonimo: è quello che Erica lasciò per lui all'aeroporto sperando nel suo aiuto.

5x15 Regali di Natale

N/D
Titolo originale:
Christmas Comes This Time Each Year
Uscita originale:
21 Dicembre 1994
Durata:
60 Min
Diretto da:
Richard Lang
Scritto da:
Max Eisenberg, Steve Wasserman, Jessica Klein

La madre di Donna cerca di corrompere Ray con del denaro affinché stia lontano da sua figlia: lei lo scopre e va su tutte le furie. Kelly ha problemi col suo corpo a causa delle ferite e non si lascia sfiorare da Brandon. Dylan non sa come fare per trovare Erica.

5x16 Un'amicizia particolare

N/D
Titolo originale:
Sentenced to Life
Uscita originale:
04 Gennaio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jack Bender
Scritto da:
Jessica Klein, Steve Wasserman, Ian Ziering

Andrea conosce Peter, un giovane medico, in una lavanderia ed ha un'avventura con lui alle spalle di Jesse. Intanto Kelly non vede di buon occhio Valerie ed è sospettosa nei suoi riguardi, ma Brandon la implora di essere più clemente con la ragazza, ancora sconvolta dalla morte del padre.

5x17 Voglia di cambiare

N/D
Titolo originale:
Sweating It Out
Uscita originale:
11 Gennaio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jason Priestley
Scritto da:
Chip Johannessen

Dylan e Brandon decidono di fare un viaggio in moto on the road per salvare la loro amicizia, in crisi per via di Kelly. Quest'ultima intanto, sempre in crisi con se stessa in seguito all'incendio, si avvicina molto al suo insegnante di filosofia al quale confida le sue paure. Dylan intercetta il denaro dato a Kevin e scopre dove si trovano Suzanne e Erica.

5x18 Per amore di Erica

N/D
Titolo originale:
Hazardous to Your Health
Uscita originale:
18 Gennaio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Whitmore Jr.
Scritto da:
Larry Mollin

Dylan parte per il Brasile alla ricerca di Erica, con l'aiuto di Valerie e di Jones, un uomo conosciuto alla terapia di gruppo. La situazione si risolve per il meglio e Dylan ritrova la sua adorata sorellina.

5x19 Strane attrazioni

1.0/5
Titolo originale:
Little Monsters
Uscita originale:
01 Febbraio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Eckhouse
Scritto da:
Meredith Stiehm

Valerie ottiene una grossa somma di denaro per aver aiutato Dylan. Ray si prepara per il debutto al Peach Pit dove terrà il suo primo concerto. Kelly è sempre più intima col suo professore di psicologia, un uomo pericoloso e molto ambiguo.

5x20 La nuova evoluzione

N/D
Titolo originale:
You Gotta Have Heart
Uscita originale:
08 Febbraio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Gilbert M. Shilton
Scritto da:
Max Eisenberg

Con i soldi guadagnati in Brasile, Valerie decide di trasferirsi in albergo e sottrarsi alle troppe attenzioni dei Walsh. Una notte, al Peache Pit, incontra e seduce Ray. Kelly, ormai entrata nel gruppo della "Nuova Evoluzione", del suo professore di psicologia, si lascia convincere a lasciare Brandon.

5x21 La scelta di Kelly

N/D
Titolo originale:
Stormy Weather
Uscita originale:
15 Febbraio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bethany Rooney
Scritto da:
Lana Freistat Melman, Larry Mollin

Brandon chiede aiuto a Dylan per salvare Kelly dalle grinfie della "nuova evoluzione" e tutto finisce per il meglio. Andrea continua la sua relazione adultera con Peter ed inizia a lavorare nello stesso ospedale in cui lavora anche lui.

5x22 Brama di potere

N/D
Titolo originale:
Alone at the Top
Uscita originale:
22 Febbraio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Victor Lobl
Scritto da:
Steve Wasserman, Jessica Klein

Grazie al bel gruzzolo messo da parte, Valerie acquista una quota del Peach Pit. Dopo aver tentato Dylan con uno spinello, ricatta Ray e promette di dire a Donna della loro relazione.

5x23 Pericolo all'università

N/D
Titolo originale:
Love Hurts
Uscita originale:
01 Marzo 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Gilbert M. Shilton
Scritto da:
Ken Stringer, Larry Mollin

Un pericoloso delinquente si aggira per il campus e la tensione è alta. Dylan scopre della relazione tra Andrea e Peter e chiede spiegazioni all'amica. Lei confessa a Peter di amarlo, ma lui la lascia perché non si sente coinvolto alla stessa maniera e non vuole rinunciare a sua moglie. Valerie licenzia Ray perché lui rifiuta di andare a letto con lei.

5x24 Un mondo di segreti

N/D
Titolo originale:
Unreal World
Uscita originale:
15 Marzo 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Semel
Scritto da:
Meredith Stiehm, Larry Mollin

Tensioni e segreti minano il rapporto dei ragazzi, e la situazione inizia a complicarsi. Jesse confessa ad Andrea di averla tradita e lei, sconvolta, non gli racconta della sua storia con Peter. Valerie ritorna dai Walsh.

5x25 La grande sfida

N/D
Titolo originale:
Double Jeopardy
Uscita originale:
29 Marzo 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Richard Lang
Scritto da:
Christine Elise, Sam Sarkar

Claire e Brandon partecipano insieme al quiz Jeopardy, ma ne escono sconfitti. Dopo litigi, rimproveri e lacrime, Andrea e Jesse ritrovano finalmente la serenità, soprattutto per il bene della piccola Hannah.

5x26 La scoperta di David

N/D
Titolo originale:
A Song for My Mother
Uscita originale:
05 Aprile 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Chip Chalmers
Scritto da:
Max Eisenberg

David accompagna Donna in Oregon per andare a trovare Ray e ne approfitta per far visita alla madre che vive lì vicino. Una brutta sorpresa ad attenderlo: la mamma è gravemente malata a causa della depressione.

5x27 Facciamo Squash

N/D
Titolo originale:
Squash It
Uscita originale:
12 Aprile 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Les Landau
Scritto da:
Phil Savath

I dissapori tra Ray e Valerie sembrano placarsi e lui ottiene nuovamente il suo lavoro al Peach Pit grazie all'intervento di Donna, che ignora la verità sui due.

5x28 Amori diversi

N/D
Titolo originale:
Girls on the Side
Uscita originale:
03 Maggio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Victor Lobl
Scritto da:
Meredith Stiehm

Ray ricomincia a cantare al locale e Donna è molto felice di ciò. Kelly riceve molte proposte per posare come fotomodella ma rifiuta poiché ancora si vergogna delle sue cicatrici.

5x29 L'ipnoterapia

N/D
Titolo originale:
The Real McCoy
Uscita originale:
10 Maggio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jason Priestley
Scritto da:
Charles Rosin

Dylan si sottopone ad alcune sedute di ipnosi durante le quali capisce di non aver mai smesso di amare Kelly. Per questo motivo corre da lei e la bacia. David scopre la relazione tra Valerie e Ray e lo minaccia di dire la verità ma lui giura che non accadrà e lo implora di mantenere il segreto.

5x30 Arrivederci Andrea

N/D
Titolo originale:
Hello Life, Goodbye Beverly Hills
Uscita originale:
17 Maggio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Whitmore Jr.
Scritto da:
Jessica Klein, Steve Wasserman

Jesse ottiene un lavoro a Yale e lui e Andrea lasciano Beverly Hills. Kelly è tormentata dall'amore di Dylan e Brandon perché non sa chi scegliere. Il primo le propone di partire insieme per un viaggio intorno al mondo, il secondo invece le chiede di sposarlo. Alla fine decide di restare sola per non ferire nessuno dei due.

5x31 Gelosia

N/D
Titolo originale:
P.S. I Love You: Part 1
Uscita originale:
24 Maggio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Victor Lobl
Scritto da:
Larry Mollin, Chip Johannessen

Donna scopre la passata relazione tra Valerie e Ray e rimprovera aspramente la ragazza. Ray fa di tutto per farsi perdonare. Nel frattempo Jim e Cindy decidono di mettere in vendita la casa: si trasferiscono ad Hong Kong.

5x32 Pericolo per Dylan

N/D
Titolo originale:
P.S. I Love You: Part 2
Uscita originale:
24 Maggio 1995
Durata:
60 Min
Diretto da:
Victor Lobl
Scritto da:
Larry Mollin, Chip Johannessen

Brandon pensa erroneamente che ci sia qualcosa di più tra Kelly ed Allison e reagisce male e finisce in carcere quando la polizia lo ferma mentre alla guida dell'auto di Valerie e trova della marijuana al suo interno. Intanto Steve scopre il segreto di Elle e Donna decide di dare una seconda possibilità a Ray. Tom Rose ed il suo gruppo minaccia Dylan dopo aver scoperto una sua telefonata a Christine Pettie per fare un controllo su Mr Rose.

Cast

Jennie Garth
Jennie Garth
Kelly Taylor
Tori Spelling
Tori Spelling
Donna Martin
Ian Ziering
Ian Ziering
Steve Sanders
Brian Austin Green
Brian Austin Green
David Silver
Jason Priestley
Jason Priestley
Brandon Walsh
Joe E. Tata
Joe E. Tata
Nat Bussichio
Luke Perry
Luke Perry
Dylan McKay
Gabrielle Carteris
Gabrielle Carteris
Andrea Zuckerman
Carol Potter
Carol Potter
Cindy Walsh
James Eckhouse
James Eckhouse
Jim Walsh

Vai al cast completo di Stagione 5