Baywatch - Stagione 9 - Episodio 11

Trama episodio 9x11 di Baywatch . Deciso a riprendere gli allenamenti di nuoto, Cody scopre di non essere all'altezza della situazione e accetta di diventare testimonial di una nuova linea di integratori alimentari. Il giovane inizia in effetti a perdere peso ma finisce con l'indebolirsi eccessivamente e non è più in grado di lavorare con il gruppo di bagnini. Intanto, Mitch scopre che c'è del tenero fra Newmie e Alex. In realtà Alex invita a cena proprio lui e, a causa di un imprevisto, i due trascorrono la notte insieme.