Tina Lattanzi

Attrice
(1897 - 1997)
Curiosità e citazioni

Curiosità


  • I due doppiaggi di Biancaneve - Il film d'animazione Biancaneve e i sette nani, ha avuto due doppiaggi italiani uno effettuato a Cinecittà nel 1938 con Rosetta Calavetta nel ruolo della protagonista e Tina Lattanzi in quelli della Regina, questo doppiaggio aveva molte libertà di traduzione e non era fedele ai dialoghi originali, così nel 1972 Roberto De Leonardis, traduttore di fiducia di Walt Disney, registrò un nuovo doppiaggio eseguito negli stabilimenti FONO ROMA che sostituì quello vecchio, il doppiaggio del 1938 è merce rara e può essere ascoltato in versione integrale solo in un edizione super 8 pirata in 4 bobine da 180 metri.

    ● ● ●
  • Doppiatrice per Disney - L'attrice Tina Lattanzi ha dato la voce a molti film della Disney interpretando principalmente i ruoli dei cattivi: è stata la Regina di Biancaneve e i sette nani (doppiaggio del 1938), la Matrigna di Cenerentola (doppiaggio 1950), la Regina di cuori in Alice nel paese delle meraviglie, la cagnetta pechinese Gilda in Lilli e il vagabondo e la strega Malefica nel film d'animazione La bella addormentata nel bosco.