La New Line è riuscita ad acquistare i diritti per il romanzo di Gabriel Garcia Marquez L'amore ai tempi del colera ed ha incaricato il premio oscar Ron Harwood di farne un adattamento cinematografico. I diritti sono stati acquistati dal produttore Scott Steindorrff che all'inizio di quest'anno aveva li aveva acquistati da Marquez che si era sempre rifiutato di vendere il suo romanzo, sin dalla sua uscita, nell''85.
Pare che quella di Stendorrff sia stata la cinquantesima proposta di adattamento cinematografico ricevuta da Marquez nel corso degli anni, e con la sua determinazione e soprattutto l'amore per il romanzo è riuscito a vincere le resistenze dello scrittore, dopo due anni di "corteggiamenti" telefonici."Il libro racconta la storia di un uomo che segue una donna per cinquant'anni, quindi due anni di richieste sono ragionevoli" ha detto il produttore.