Un nuovo usignolo sta per arrivare tra i ranghi dei Warblers: il canadese Nolan Gerard Funk sta collaborando con Glee per recitare nei panni di Hunter, l'attuale capo degli Usignoli della Dalton Academy. Il suo personaggio debutterà nel settimo episodio dell'atttuale quarta stagione e tenterà di convincere Blaine (Darren Criss) a ritornare alla Dalton per unirsi nuovamente al loro Glee Club. L'attore si unisce a un nutrito gruppo di nuovi personaggi che si stanno facendo largo al McKinley High, tra gli ultimi arrivati troviamo Melissa Benoist, Jacob Artist e Becca Tobin.
L'attore ha una carriera già ben avviata, nonostante la giovane età: ha esordito nel 2001 con la serie Seven Days, ha proseguito con Taken, X-Men 2, The L Word, Smallville, Supernatural e più di recente ha terminato Another Dirty Movie, Evidence con Stephen Moyer, e WildLike.