Ha diretto quattro capitoli su otto della saga cinematografica di Harry Potter, e adesso tornerà nel mondo concepito da J.K. Rowling per dirigere un adattamento di Gli animali fantastici: dove trovarli, strutturato come un libro di testo obbligatorio per gli studenti di Hogwarts, che è una guida alle creature magiche scritta dal magizoologo Newt Scamandro. Il film racconterà proprio le avventure di Scamandro, che seguiremo in giro per il mondo, alla ricerca delle creature di cui poi parla nel suo volume.
La scelta di Yates come regista del film appare scontata se si considera il coinvolgimento della Rowling nel progetto e soprattutto lo stretto legame che si è sviluppato tra la scrittrice e il regista durante la lavorazione della saga di Harry Potter.
