Doppio duello ai botteghini italiano e stelle e strisce: da noi il debutto di Fast & Furious 5 non passa certo inosservato, pur non essendo certo in proporzione straordinario come quello di una settimana fa in USA (record assoluto per un'uscita nel mese di aprile). Il film di Justin Lin incassa oltre 3 milioni e 300.000 euro nel week end, per un totale già vicino ai 5 milioni grazie all'uscita infrasettimanale. Scende al secondo posto Thor di Kenneth Branagh, che, dopo la buona apertura della scorsa settimana, nell'ultimo week è andato di poco sopra il milione di euro. Al terzo posto c'è il romantico Come l'acqua per gli elefanti, con un incasso non certo memorabile.
Negli USA le sorti del muscoloso duello si ribaltano perché è Thor la new entry che supera il dominatore dello scorso week end, Fast & Furious 5. Il debutto del film di Branagh è decisamente solido, anche se non al livello di quello di Fast Five lo scorso week end, né a quello di diversi blockbuster primaverili degli ultimi anni; siamo in ogni caso su cifre ottime per un comic movie "minore". D'altro canto, la frenata di Fast Five è notevole (il calo è oltre il 60% rispetto al primo week end di programmazione, ma è anche influenzato dal passaggio quasi in massa dei fruttiferi schermi IMAX a Thor). Al terzo posto debutta una commedia matrimoniale, Jumping the Broom, che fa sorprendente meglio di Something Borrowed, pellicola dal target simile (ma decisamente meno black) ma dalla promozione più robusta.
