Si chiude con il Leone d'Oro per il cinese Still Life di Jia Zhang-Ke l'edizione 2006 del Festival di Venezia.
Il regista, capofila del cinema indipendente cinese, era al Festival per la terza volta, dopo le partecipazioni del 2000 e del 2004.
Delusione per Emanuele Crialese, che si aggiudica, però, un Leone d'Argento speciale per la rivelazione del Festival, mentre il Leone d'Argento per la regia va ad Alain Resnais.
Sono, invece, Ben Affleck per Hollywoodland ed Helen Mirren per The Queen ad aggiudicarsi le Coppe Volpi per le migliori interpretazioni.
Ma vediamo l'elenco completo dei premi assegnati:
Venezia 2006: tutti i vincitori
- Leone d'Oro Jia Zhang-ke per Still Life
- Leone d'argento per la miglior regia Alain Resnais per Cuori
- Leone d'argento speciale come rivelazione del festival Emanuele Crialese per Nuovomondo
- Premio Speciale della Giuria Mahamat-Saleh Haroun per Daratt
- Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Ben Affleck per Hollywoodland
- Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Helen Mirren per The Queen Cailee Spaeny per Priscilla
- Premio Marcello Mastroianni a un giovane attore o attrice emergente Isild Le Besco per The Untouchable
- Osella per la migliore sceneggiatura Peter Morgan per The Queen
- Osella per il miglior contributo tecnico Emmanuel Lubezki per I figli degli uomini
- Leone speciale Jean-Marie Straub e Danièle Huillet per Quei loro incontri
- Premio Luigi De Laurentiis per unopera prima Jessica Woodworth e Peter Brosens per Khadak
- Premio Orizzonti Liu Jie per Mabei shang de fating
- Premio Orizzonti Doc Spike Lee per When the Leeves Broke. A Requiem in Four Acts
- Leone d'oro alla carriera David Lynch
- Premio Settimana Internazionale della Critica Dito Montiel per Guida per riconoscere i tuoi santi
- Premio Label Europa Cinemas - Giornate degli Autori 2006 Daniel Sánchez Arévalo per Azul oscuro casi negro