Arcade Fire: The Reflektor Tapes, un'inquadratura in split screen del doc dedicato al gruppo indie rock canadese